Odigraj "Tarot DA/NE"

Kalendar događanja

Član borivoj

Upisao:

borivoj

OBJAVLJENO:

PROČITANO

986

PUTA

OD 14.01.2018.

DINKO SULE

DINKO SULE
Uz stog trave / koza / suncu pozira - By the hay-stack / a she-goat / posing to the Sun

DINKO SULE

Rođen je u Grohotama na Šolti 1953. Po zanimanju je kemijski tehničar, sada u mirovini. Od 1987. bavi se slikanjem. Član je Društva naivnih slikara Hrvatske, Zagreb. Urednik je Zbornika za povijest i kulturu otoka Šolte.

Piše na hrvatskom jeziku i čakavskom narječju, a do sada je objavio ukupno 14 knjiga, uglavnom poezije te dramu i uprizorene dijaloge. U zbirkama poezije Prilike i neprilike (2001), Osmih u strpjestvu (2005) te U labirintu (2007) tiskana je i poezija haiku.

Dinko Sule, 21430 Grohote, Otok/Island of Šolta

Born in 1953 in Grohote, Island of Šolta where he lives. He is a retired Chemical Technichian. Since 1987 he has been a painter and is a memeber of the Asociation of Naive Painters of Croatia, Zagreb. He is the editor of the journals and the monography concerning the Island of Šolta. He writes poetry in the Croatian language and Tchakavian Dialect.

So far he has published 14 books mostly poetry, drama and dialogues. Haiku he writes in Croatian and Tschakavian Dialect. He publishes in the haiku miscelannies in Croatia and published three books of poetry with haiku as well: Prilike i neprilike (Opportunities and Annoyances), 2001, Osmih u strpjestvu, (Smiling in Patience) 2005 and U labirintu (In the Labyrinth) 2007.

 

1. Hrvaju se nemilo

brodić i jugo.

Galebi viču.

 

Wrestling fiercely

the south wind and the dinghy.

The cheering seagulls.

 

2. Pobjesnilo jugo

kiša pada

a more postalo more

 

A mad south wind

it’s raining

the sea became the sea

 

3. Uz stog trave

koza

suncu pozira

 

By the hay-stack

a she-goat

posing to the Sun

 

4. Maštil derveni.

Žena čeka u fili.

Voda se dili.

 

A wood water-can.

A woman waits in the line.

Water distribution.

 

5. Oblačna bura

Bijele ovce

po moru pasu

 

Borra with clouds

The white sheep

grazing over the sea

 

Haikui iz autorskih zbirki Prilike i neprilike i Osmih u strpjenstvu.

From the haiku collections Opportunities and Annoyances and Smiling in Patience.

304

Nepokošeno nebo

Pregled najnovijih komentara Osobne stranice svih članova kluba

DUHOVNOST U SVIBNJU...

SVIBANJ...

ASTROLOGIJA, NUMEROLOGIJA I OSTALO

BRZI CHAT

  • Član edin.kecanovicedin.kecanovic

    L.P.

    16.05.2024. 16:58h
  • Član bglavacbglavac

    Pozdrav dragim povratnicima. Lp

    16.05.2024. 08:14h
  • Član edin.kecanovicedin.kecanovic

    Svuda pođi - Magicusu dođi.

    14.05.2024. 22:42h
  • Član vanessavanessa

    .♥♪♫♫♪♥♥❤️ ☕ ☕♥ Lp dragi moji Magicusi uvijek je lijepo vratiti se

    14.05.2024. 16:40h
  • Član bglavacbglavac

    Drage mame, sretan vam vaš dan . Neka vas partneri i djeca vole najviše na svijetu. Sretne mi bile drage mame. LP

    12.05.2024. 07:57h
  • Član bglavacbglavac

    Dragi magicusi, sretan i radostan vam ovaj dan. Uživajte i odmorite se. Lp

    01.05.2024. 07:55h
  • Član iridairida

    dobro jutro i od mene svima!

    29.04.2024. 11:49h
Cijeli Chat

TAROT I OSTALE METODE

MAGIJA

MAGAZIN

Magicusov besplatni S O S tel. 'SLUŠAMO VAS' za osobe treće dobiMAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinuPitajte Tarot, besplatni odgovori DA/NEPitaj I ChingAnđeliProricanje runamaSudbinske karte, ciganiceOstvarenje željaLenormand karteLjubavne poruke

OGLASI

Harša knjigeDamanhurSpirit of TaraIndigo svijetPranic HealingSharkUdruga magicusUdruga leptirićiInfo izlog

Jeste li propustili aktivacijsku e-mail poruku?

Javite nam se na info@magicus.info

RUDI STOPAR VJEKOSLAV SULIĆ