Odigraj "Tarot DA/NE"

Kalendar događanja

Član borivoj

Upisao:

borivoj

OBJAVLJENO:

PROČITANO

893

PUTA

OD 14.01.2018.

GOJKO SOKOLIĆ

GOJKO SOKOLIĆ
Na pozornici / morskog amfiteatra / galeb baletan. - On the stage / of the sea’s amphitheatre / a seagull – ballet dancer.

GOJKO SOKOLIĆ

Gojko Sokolić-Kozarić rođen je u Novom Vinodolskom 4. Travnja 1939. Kao viši arhitektonski tehničar, radni vijek provodi u izgradnji grada Rijeke. Objavljuje poeziju i haiku na novljanskoj besedi i sušačkoj čakavici, ali i hrvatskom književnom jeziku. Objavio je sedam zbirki pjesama: Mrk na suhon(1996.); Novi va meni (1997.); Modro Puntape (1998.); More u ljubavi (1999.); Zibrani versi (2000.); … I dalje zgaja (2005.), Rječnik čakavskog govora Novog Vinodolskog, objavio je u koautorstvu s bratom Josipom 2003. godine, te mu je dodijeljena nagrada Grada Novog Vinodolskog. Član je Društva hrvatskih haiku pjesnika, Zagreb i Katedre Čakavskog sabora Novljansko kolo, Novog Vinodolskog. Sudionik je javnih nastupa diljem Istre, hrvatskog primorja i otoka.

***

Gojko Sokolić-Kozarić was born in Novi Vinodolski on April 4, 1939.

As an architect he spents his working years in building within the city of Rijeka. He publishes poetry and haiku in Chakavian dialetct of Novi Vinodolski and and Sušak area. He published seven collections of poetry, with haiku as well and a Dicitionary of Chakavian Dialect in Novi Vinodolski area, in coauthorship with his brother Josip. For this work he received an Award of the town of Novi Vinodolski. He is a member of Society of Croatian Haiku Poets,Zagreb and Chakavian Council Novljansko kolo. He takes part in recitals and gatherings of poets over Istria, Croatian seacost and the islands.

 

1. Šetnja uz more

razgovor samim sobom.

Odmor za dušu.

 

Walking by the sea

Talking to myself.

Rest for the soul.

 

2. U rano jutro

vrtić srce otvara.

Djeca ulaze.

 

Early morning –

a kindergarten opens its heart

Children entering.

 

3. Na pozornici

morskog amfiteatra

galeb baletan.

 

On the stage

of the sea’s amphitheatre

a seagull – ballet dancer.

 

4. Svježe ofarban

stari leut hrabro se

bori valom.

 

Painted recently

old boat fighting

the wave courageously.

 

5. Crveno nebo,

pocrvenilo more

Zalazi sunce.

 

Crimson sky,

and blushed sea.

The sunset.

 

292

Nepokošeno nebo

Pregled najnovijih komentara Osobne stranice svih članova kluba

DUHOVNOST U SVIBNJU...

SVIBANJ...

ASTROLOGIJA, NUMEROLOGIJA I OSTALO

BRZI CHAT

  • Član bglavacbglavac

    Dragi magicusi, želim vam sretnu i blagoslovljenu nedjelju. Lp

    26.05.2024. 07:00h
  • Član edin.kecanovicedin.kecanovic

    L.P.

    16.05.2024. 16:58h
  • Član bglavacbglavac

    Pozdrav dragim povratnicima. Lp

    16.05.2024. 08:14h
  • Član edin.kecanovicedin.kecanovic

    Svuda pođi - Magicusu dođi.

    14.05.2024. 22:42h
  • Član vanessavanessa

    .♥♪♫♫♪♥♥❤️ ☕ ☕♥ Lp dragi moji Magicusi uvijek je lijepo vratiti se

    14.05.2024. 16:40h
  • Član bglavacbglavac

    Drage mame, sretan vam vaš dan . Neka vas partneri i djeca vole najviše na svijetu. Sretne mi bile drage mame. LP

    12.05.2024. 07:57h
  • Član bglavacbglavac

    Dragi magicusi, sretan i radostan vam ovaj dan. Uživajte i odmorite se. Lp

    01.05.2024. 07:55h
Cijeli Chat

TAROT I OSTALE METODE

MAGIJA

MAGAZIN

Magicusov besplatni S O S tel. 'SLUŠAMO VAS' za osobe treće dobiMAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinuPitajte Tarot, besplatni odgovori DA/NEPitaj I ChingAnđeliProricanje runamaSudbinske karte, ciganiceOstvarenje željaLenormand karteLjubavne poruke

OGLASI

Harša knjigeDamanhurSpirit of TaraIndigo svijetPranic HealingSharkUdruga magicusUdruga leptirićiInfo izlog

Jeste li propustili aktivacijsku e-mail poruku?

Javite nam se na info@magicus.info

ANA SMRK-HABAZIN MILE STAMENKOVIĆ (1952-2000.)