Odigraj "Tarot DA/NE"

Kalendar događanja

Član borivoj

Upisao:

borivoj

OBJAVLJENO:

PROČITANO

1016

PUTA

OD 14.01.2018.

MAJA RIJAVEC

MAJA RIJAVEC
Granični prijelaz / nehajno prelijeću / sjemenke topole. - Frontier crossing: / leisurely flying over, / white-poplar seeds.

MAJA RIJAVEC

Rođena u Zagrebu 1939, gdje je diplomirala engleski jezik i povijest umjetnosti. Od 1994. živi u Dugom Selu, autorica je dvije serije udžbenika engleskoga jezika za osnovnoškolski uzrast. Radi u Kazalištu za učenje stranih jezika u Zagrebu i piše dramske tekstove. Bavi se slikanjem i ilustriranjem udžbenika i slikovnica. Na hrvatskome jeziku piše tekstove za slikovnice i poeziju za djecu. Haiku piše od 1990. i objavljuje u časopisima i zbornicima.

Nagrađena je za haiku u Japanu i na kloštranskim haiku-susretima 2006. godine. Zastupljena je u nekoliko antologija.

***

Born in Zagreb in 1939 where she graduated from the Faculty of Philosophy in 1964 and obtained a BA in English language and history of art. Since 1994 she has lived in Dugo Selo. She is the author of two series of English course books for young pupils. She is currently writing drama texts for the Foreign Language Teaching Theatre in Zagreb where she also teaches. As an amateur painter she has been illustrating course books and picture books. In Croatian she writes texts for picture books and poetry for children. She has been engaged in writing haiku since 1990. Her haiku verses have been published in haiku magazines and periodicals in Croatia and some of them were included in anthologies. She has received comendations and an award for her haiku in Japan and Croatia.

 

1. Granični prijelaz

nehajno prelijeću

sjemenke topole.

 

Frontier crossing:

leisurely flying over,

white-poplar seeds.

 

2. Proguta ribu

galeb opakih očiju

bijel i nevin.

 

It swallows a fish

the seagull of evil eyes

white and innocent.

 

3. Snijeg u selu

stazom uporno klizi just

tek sjenom dima.

 

- Snow-covered village -

the quivering smoke shadows

glide down the path.

 

4. Otvoren prozor.

Sunča se žuto cvijeće

od plastike.

 

Open window.

Sunbathing yellow flowers

made of plastic.

 

1. William J. Higginson: Haiku World, An International Poetry Almanac, 1996; Knots, The anthology of southeastern European

Haiku Poetry, 1999;

2. 100 hrvatskih haiku, antologija za igru Haiku karte/100 Croatian Haiku, An anthology for the Haiku Cards Game, DHHP, Zagreb,

2000 by Višnja McMaster;

3. Kloštar Ivanić Haiku Contest, hrvatski standard/Croatian language category 2006 - 3. nagrada/3rd Prize;

4. Kloštar Ivanić Haiku Contest - izbor/Choice of haiku

279

An unmown sky

Pregled najnovijih komentara Osobne stranice svih članova kluba

DUHOVNOST U PROSINCU...

PROSINAC...

ASTROLOGIJA, NUMEROLOGIJA I OSTALO

BRZI CHAT

Cijeli Chat

TAROT I OSTALE METODE

MAGIJA

MAGAZIN

Magicusov besplatni S O S tel. 'SLUŠAMO VAS' za osobe treće dobiMAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinuPitajte Tarot, besplatni odgovori DA/NEPitaj I ChingAnđeliProricanje runamaSudbinske karte, ciganiceOstvarenje željaLenormand karte

OGLASI

Harša knjigeDamanhurSong of SilenceSpirit of TaraIndigo svijetPranic HealingSharkUdruga magicusUdruga leptirićiSmart studioHipnoza ZagrebKreativna akademijaSvijet jogeInfo izlogMagnezij tajne

Jeste li propustili aktivacijsku e-mail poruku?

Javite nam se na info@magicus.info

LJUBICA NIKOLIĆ-RAJČIĆ (1929-2006.) VJEKOSLAV ROMICH