Odigraj "Tarot DA/NE"

Kalendar događanja

Član borivoj

Upisao:

borivoj

OBJAVLJENO:

PROČITANO

1815

PUTA

OD 14.01.2018.

SANJA VARGA

SANJA VARGA
Stoljetni hrast / posljednju sjenu daruje / drvosječi - The centenial oak / gives its last shade / to the woodcutter

SANJA VARGA

Rođena je 22. veljače 1989. u Varaždinu. Nakon završene gimnazije u Varaždinu, 2007. upisuje se na Pravni fakultet Sveučilišta u Zagrebu. Haiku je počela pisati relativno rano pod utjecajem svog oca, također haiku-pjesnika.

Haikui su joj nagrađivani u Japanu i Kanadi.

***

Born on February 22nd 1989. After attending Secondary school in Varaždin, Sanja is now a student at the Faculty of Law (Zagreb University). She started to write haiku as a pupil motivated by her father, a haiku poet as well. For her haiku she has received awards in Japan and Canada.

 

1. Pada kiša

mravi pronalaze sklonište

pod visibabom

 

- It’s raining -

the ants find refuge

under a snowdrop

 

2. Stoljetni hrast

posljednju sjenu daruje

drvosječi

 

The centenial oak

gives its last shade

to the woodcutter

 

3. Kao da nema

drugih cvjetova

trešnja u cvatu

 

As if there were

no other blossoms

a cherry in bloom

 

4. Otvorenih usta

dijete gleda otpale

latice trešnje

 

Open- mouthed

a child looking at

the fallen cherry petals

 

1. Mainichi Haiku Contest 1999, Honorable Mention in English&French, International Section, page 261;

2. International Kusamakura Haiku Competition 2001, Kumamoto, Japan - 3. nagrada/3rd Prize;

3. Haiku-zbornik Ludbreg 2006/Miscellany of Ludbreg Haiku Meeting 2006;

4. Vancouver Cherry Blossom Festival Haiku Invitational 2006 - visoko pohvaljen haiku (autori do 18 godina)/Highly

Commended Haiku - Youth (18 and under)

338

Nepokošeno nebo

Pregled najnovijih komentara Osobne stranice svih članova kluba

DUHOVNOST U SRPNJU...

SRPANJ...

ASTROLOGIJA, NUMEROLOGIJA I OSTALO

BRZI CHAT

  • Član bglavacbglavac

    Dragi magicusi, jedan podatak o posjećenosti naše stranice., sa 21.07.2024.g. posjetilo je magicus 61.065.690 čitatelja. JUčer je bilo 22.352 pregleda. Lijepo zar ne?

    21.07.2024. 06:54h
  • Član bglavacbglavac

    Dobro jutro dragi magicusi, kako proživljavate ovu vručinu? Želim vam svako dobro. Lp

    13.07.2024. 06:32h
  • Član iridairida

    Ugodnu nedjelju želim svima koji posjećuju naš plavi dom...-:)))

    16.06.2024. 08:54h
  • Član iridairida

    Ugodnu nedjelju želim svima koji posjećuju naš plavi dom...-:)))

    16.06.2024. 08:54h
  • Član bglavacbglavac

    Pozdrav, drago mi je da si ovdje. Lp

    13.06.2024. 22:00h
  • Član med.mlijekomed.mlijeko

    Pozdrav :)

    13.06.2024. 21:22h
  • Član iridairida

    da, lete dani...

    10.06.2024. 12:18h
Cijeli Chat

TAROT I OSTALE METODE

MAGIJA

MAGAZIN

Magicusov besplatni S O S tel. 'SLUŠAMO VAS' za osobe treće dobiMAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinuPitajte Tarot, besplatni odgovori DA/NEPitaj I ChingAnđeliProricanje runamaSudbinske karte, ciganiceOstvarenje željaLenormand karteLjubavne poruke

OGLASI

Harša knjigeDamanhurSpirit of TaraIndigo svijetPranic HealingSharkUdruga magicusUdruga leptirićiInfo izlog

Jeste li propustili aktivacijsku e-mail poruku?

Javite nam se na info@magicus.info

MIRKO VARGA MIRKO VIDOVIĆ