Iz zapisnika Vijeća umoljenih Dubrovačke Republike
U srijedu 22. svibnja 1709. godine. Prvi je prijedlog da se gosparima providnicima Svete Marije Velike i gosparima nadzornicima izgradnje stolne crkve povjerava da pođu u stolnu crkvu zajedno s arhitektom i drugim stručnjacima koji im se budu činili potrebni i nalože da im se dostave pisana mišljenja i model razmještaja velikoga žrtvenika i drugih žrtvenika, kao i svega ostaloga potrebnoga da se nalazi u toj crkvi, te da o svemu što prije izvijeste uzvišeni Senat.
Acta Consilii Rogatorum 142, list 81r. Die Mercurii XXII mensis Maii 1709. Prima pars est de comittendo dominis provisoribus Sanctae Mariae Maioris, et dominis officialibus supra fabrica ecclesiae cathedralis, ut eant ad ecclesiam cathedralem una cum architecto, et aliis peritis qui ipsis videbuntur, et faciant sibi dari in scriptis opiniones, et poni in figura super dispositionem altaris maioris, et aliorum altarium, uti etiam omnium aliorum neccessariorum fieri intus dictam ecclesiam, et omnia quamprimum referant ad cognitionem excelsi Senatus.
U četvrtak 27. ožujka 1710. godine. Prvi je prijedlog da se odredi da se veliki žrtvenik u našoj stolnoj crkvi mora podići na otoku.
Prvi je prijedlog da se gosparima nadzornicima izgradnje navedene stolne crkve isplati tisuću i pet stotina dukata od novca zadužnice kako bi se u Đenovi u dogovorenom obliku naručilo poznate mramore za žrtvenike.
Prvi je prijedlog da se odobrava oblik izgleda navedenoga velikog žrtvenika prema nacrtu koji je napravio naš arhitekt [Prekriženo, tj. nije prihvaćeno]. Drugi je prijedlog da se ne odobrava (15 glasova za, 15 protiv). [Činjenica da se glasovalo o protuprijedlogu znači da prvi nije prošao, a neodlučen ishod za odbijanje arhitektova prijedloga znači da se Dubrovčani već više od 300 godina muče s glavnim oltarom prvostolne crkve.]
Acta Consilii Rogatorum 142, list 184r-v. Die Iovis XXVII mensis Martii 1710. Prima pars est de terminando quod altare maius in hac nostra cathedrali ecclesia erigi debeat in insula.
Prima pars est de providendo dominis officialibus supra fabrica dictae ecclesiae cathedralis ducatos mille quingentum e pecuniis chirographi pro ordinandis Ianuam forma consultata marmoribus notis pro altaribus.
Prima pars est de approbando formam effigiei dicti maioris altaris iuxta ad inubrationem factam a nostro architecto. Secunda pars est de non. XV, contra XV.
U utorak 22. studenoga 1712. godine. Prvi je prijedlog da se ne provede odluka preuzvišenoga Vijeća umoljenih donesena 27. ožujka 1710. godine o postavljanju velikoga žrtvenika u ovoj našoj stolnoj crkvi na otoku.
Acta Consilii Rogatorum 144, list 99r. Die Martis XXII mensis Novembris 1712. Prima pars est de non stando parti excellentissimi Rogatorum Consilii captae sub die 27 mensis Martii de 1710, de ponendo altare maius in hac nostra cathedrali ecclesia in insula.
U utorak 22. studenoga 1712. godine. Prvi je prijedlog da se određuje da veliki žrtvenik u našoj stolnoj crkvi treba staviti na privremen način, kako se kaže, u dno govornice, kako se bude bolje činilo gosparima nadzornicima gradnje navedene crkve.
Acta Consilii Rogatorum 144, list 99r-v. Die Martis XXII mensis Novembris 1712. Prima pars est de terminando quod altare maius in dicta nostra cathedrali ecclesia poni debeat per modum provisionis ut dicitur in fondo della tribuna, uti melius videbitur fominis officialibus fabricae dictae ecclesiae.
U utorak 22. studenoga 1712. godine. Prvi je prijedlog da se od Bratovštine svetoga Lazara zatraži žrtvenik presvetoga Uznesenja blažene Djevice Marije koji se nalazi u njihovoj crkvi kako bi se prenio u našu katedralu s dopuštenjem ordinarija, nudeći navedenoj Bratovštini primjerak, ili, kako se kaže, kopiju spomenutoga žrtvenika.
Acta Consilii Rogatorum 144, list 99v. Die Martis XXII mensis Novembris 1712. Prima pars est de requirendo Confraternitatem sancti Lazari pro altare sanctissimae Assumptionis beatae Mariae Virginis existente in eorum ecclesia, ut transferatur in nostram cathedralem cum licentia Ordinarii offerendo dictae Confraternitati exemplum vel ut dicitur copiam dicti Altaris.
U ponedjeljak 18. srpnja 1735. Prvi je prijedlog da se prepusti gosparima ovlaštenicima naše stolne crkve da se daju pobrinuti oko Ticijanove slike koja stoji poviše glavnoga žrtvenika, po svome iskustvu, kako im se najbolje bude činilo za prilagodbu rečene slike.
Acta Consilii Rogatorum 157, list 5r. Die Lunae XVIII mensis Iulii 1735. Prima pars est de remittendo dominis procuratoribus nostrae ecclesiae cathedralis ut circa iconem Titiani existentem supra illo altari maiori curerent fieri illa experientia quae eisdem videbuntur pro adaptione dictae iconis.
U četvrtak 10. srpnja 1760. godine. Prvi je prijedlog da se povjerava gosparima ovlaštenicima crkve Svete Marije Velike da se mramorom oblože prvostolna crkva, žrtvenik svetoga Ivana Nepomuka i učini ostalo što su iznijeli na ovoj sjednici preuzvišenoga Vijeća.
Acta Consilii Rogatorum 172, list 192v. Die Iovis X mensis Iulii 1760. Prima pars est de committendo dominis procuratoribus Sanctae Mariae Maioris, ut quoad sternendam marmore ecclesiam metropolitanam, aram divi Ioannis Nepomuceni, et aliud faciant, quantum illi exposuerunt in praesenti excellentissimo Consilio.
U subotu 29. studenoga 1760. godine popodne. Prvi je prijedlog da se određuje da se veliki žrtvenik u našoj stolnoj crkvi mora izgraditi po prilici između dvaju vrata, to jest vrata Sakristije i Moćnika, s tim da postolje koje treba podići ne smije prijeći dva pučki rečeno veća pilastra.
Acta Consilii Rogatorum 172, list 233r. Die Saturni XXIX mensis Novembris 1760 a prandio. Prima pars est de terminando, quod ara maior in ecclesia nostra cathedrali debeat construi inter duas portas circiter Sacrestiae videlicet, et Reliquiarii, cum hoc quod tribuna erigenda non debeat transire duo vulgo pilastroni maiores.
U subotu 23. svibnja 1761. godine. Prvi je prijedlog da se providi tisuću dukata za mramornu ploču velikoga žrtvenika stolne crkve koji valja naručiti u Đenovi, s tim da zasad gospari od Kovnice posude taj novac kako bi im se kasnije vratio od onoga dobivena javnom zadužnicom, to jest iz dijela koji se odnosi na crkvene zgrade, a u slučaju da ne bude dosta, od nove javne zadužnice koju treba od njih dobiti. Dvadeset šest za, dva protiv.
Acta Consilii Rogatorum 173, list 86v. Die Saturni XXIII mensis Maii 1761. Prima pars est de providendo ducatos mille pro mensa marmorea arae maioris ecclesiae cathedralis comittenda Ianuae, cum hoc ut domini zecherii modo mutuo dent dictas pecunias pro eas postea reimbursando ex illis obtenti chirographi e portione videlicet spectante ad aedificia sacra, et in defectu harum ex illis obtinendi. XXVI contra II.
U četvrtak 4. lipnja 1761. godine. Prvi je prijedlog da se određuje da gospari od Kovnice unaprijed daju sedam tisuća dukata gosparima ovlaštenicima Svete Marije Velike kako bi im se kasnije nadoknadilo iz polovice doznačene navedenim gosparima nadstojnicima za gradnju i ukrašavanje naše stolne crkve, polovice predane [Zakladi] za crkvene zgrade i od novca dobivena od javne zadužnice, a ako to ne bude dovoljno, od budućega novca koji se treba pozajmiti. Jednako tako [da se nadoknadi] tisuću dukata već doznačenih za ploču glavnoga žrtvenika rečene naše stolne crkve. Prihvaćeno jednoglasno.
Acta Consilii Rogatorum 173, list 93r. Die Iovis IV mensis Iunii 1761. Prima pars est de terminando, quod domini zecherii dent anticipate ducatos septem milla dominis procuratoribus Sanctae Mariae Maioris pro eos postea reimbursando e medietate assignata dictis dominibus procuratoribus pro aedificio, et ornamento nostrae ecclesiae cathedralis ad dicta aedificiis sacris e pecuniis obtenti chirographi, et in defectu harum e futuris obtinendis. Ita pariter ducatos mille assignatos iam pro mensa arae maioris dictae nostrae ecclesiae cathedralis. Captum per omnes.
U četvrtak 3. srpnja 1777. Prvi je prijedlog da se gosparima ovlaštenicima Svete Marije posudi dvije tisuće dukata za uređenje naše stolne crkve. To kasnije treba vratiti od kamata na glavnice koje pripadaju navedenoj crkvi s tim da gospari od Kovnice zasad posude navedeni novac kako bi im se kasnije nadoknadilo od dobivene javne zadužnice, iz dijela koji se odnosi na svete gradnje, a u pomanjkanju toga, od nove [zadužnice] koju trebamo primiti.
Prvi je prijedlog da se određuje kako, bez savjetovanja s preuzvišenim Senatom, rečeni gospari ovlaštenici ne smiju učiniti nikakav znatan trošak u navedenoj crkvi nakon što dovrše poznati oltar i prije nego što vrate spomenutih dvije tisuće dukata.
Acta Consilii Rogatorum 186, list 115rv. Giovedí li 3 Luglio 1777. La prima parte é d’imprestare ai Signori Procuratori di Santa Maria ducati due milla per l’accomodamento della nostra Chiesa Cattedrale da imborsarsi poi a suo tempo dei frutti dei Capitali attinenti alla detta Chiesa: con che ora li Signori Zecchieri imprestino li detti denari per rimborsarli poi dei denari dell’ottenuto Chirografo, della porzione cioé attinente alle fabbriche sacre, et in mancamento di questi di quelli del nuovo da ottenersi.
La prima parte é di terminare, che li predetti Signori Procuratori non possano fare alcuna spesa considerabile nella detta Chiesa dopo che averanno fatto il noto Altare, e prima che restitueranno i sudetti ducati 2 000, senza consultare l’Eccellentissimo Senato.
prikupio dr. Relja Seferović radeći na istraživačkom projektu dr. Katarine Horvat Levaj i Instituta za povijest umjetnosti
Presjek kroz Svetište s označenim traverzama koje omogućuju ponovni smještaj glavnog oltara. Arhitektonska snimka: Ivan Tenšek, Institut za povijest umjetnosti, 1984.
Naša Gospa (Dubrovnik), XVIII (2012.) 46, str. 84-85.
bglavac
edin.kecanovic
