MAJMUN I KRIJESNICA

U šumarku palmi živjelo pleme majmuna i rojevi krijesnica. Jedne noći neki od majmuna ugleda krijesnicu, i bude mu krivo što i on nema takvo svjetalce za noćnu šetnju. Stoga, da bi naudio krijesnici, stade uokolo pripovijedati da je krijesnica velika kukavica, jer noću, eto, ne može bez svjetla.

Prođe nekoliko noći i eto ti krijesnice majmunu pod nos.

"Zašto me ogovaraš"? upita krijesnica majmuna.

"Kukavica si, eto zato", pakosno će majmun.

"Dođi ujutro na čistinu, i tamo ćemo naočigled svih vidjeti tko je kukavica", reče krijesnica.

Majmun se grohotom nasmija.

"Ti bi se rado potukla sa mnom? A koga ćeš dovesti da ti pomogne"?

"Nikoga", izjavi krijesnica. "Sama ću se obračunati s tobom".

"Budalo", prionu majmun, "zar ne znaš da ću ja dovesti čopor okretnih majmuna"?

Uglaviše, dakle, vrijeme i mjesto, i rastadoše se. A majmun brže-bolje dojavi ostalima iz plemena da se pripreme za bitku. Ujutro, eto ti krijesnice same, nasuprot čoporu majmuna s batinama. Majmun ogovaratelj postroji ostale majmune, i stade im na čelo. Tada dade znak svojoj vojsci i ona jurnu na krijesnicu.

Krijesnica poleti ravno put majmunskoga vođe, i sleti mu na nos. Drugi majmun razmahnu štapom i odalami vođu po nosu, nakan ubiti majušnoga neprijatelja. Jauknu vođa i stropošta se na zemlju, a krijesnica odleti dalje i sleti na nos trećemu majmunu. Četvrti majmun tada zamahnu štapom da smlavi krijesnicu, ali ona i opet vješto izmače, te udarac pogodi trećega pa i on zatetura, i pljoštimice se složi po tlu. I tako krijesnica nije prestajala slijetati s nosa na nos, sve dok svi majmuni nisu popadali od vlastitih udaraca.

Krijesnica tad obleti bojno polje, i odleti u palmin šumarak.

(Filipinska basna, prijevod M.Š., prepričala V.K.)