ISTINSKO BLAGOSTANJE
----------------------
Neki bogatas zamoli Sengaia neka mu napise nesto za
trajno blagostanje i srecu njegove obitelji, nesto sto
bi se moglo cuvati i prenositi iz narastaja u narastaj. Sengai zatrazi da mu daju veliki komad papira te napise: "Umre otac, umre sin, umre unuk."
Bogatas se razgnjevi.
- Ja sam zamolio da mi napises nesto za srecu i blagostanje moje obitelji! Zasto sa mnom zbijas ovakve sale?
- Ne salim se ni najmanje - pocne objasnjavati Sengai.
- Kad bi prije nego sto ti umres morao umrijeti tvoj sin, tebi bi nanijelo silnu bol. Kad bi tvoj unuk umro prije tvog sina, obojici bi vam srce prepuklo. Ako tvoja obitelj, iz pokoljenja u pokoljenje, bude umirala ovim redom koji sam naveo, bit ce to prirodni tijek zivota. To je za mene istinska sreca.
/101 zen Stories, transcriebed by Nyogen Senzaki and
Paul Reps, London and Philadelphia,1939.
Nyogen Senzaki, Paul Reps,101 ZEN PRICA,Zagreb,2000.
- Urednik Damir Mikulicic, Prevela Ita Kovac/
Za vas je priredio Borivoj Bukva
bglavac
edin.kecanovic
