KĆAN
Japanska riječ svojstvena Ženu, iskrivljeni kineski pojam kong-ngan = javni spis.
,,K6-an
je tema, zadatak ili pitanje što ga učenik Žena mora riješiti i čije rješenje u njemu mora izazvati unutrašnju spiri-tualnu viziju." (D. T. Suzuki, E.B.Z, sv. I, str. 296).„Chii Chih je bio slavni učitelj iz IX. st. (...) ,Što je najviša i apsolutna istina?' Odgovor: podigne prst šuteći. ,Sto je bit budizma?' Odgovor: opet ponovi istu kretnju u tišini." (T. fc Izutzu, Le kćan Zen, izd. Favard, 1977, str. 14)