Kalendar događanja

Član Elyca

Upisao:

Elyca

OBJAVLJENO:

PROČITANO

570

PUTA

OD 14.01.2018.

....ah ta semantika!....

....ah ta semantika!....
...Značenje svake rečenice određeno je odnosom između rečenice i stvarnog svijeta, pa puno puta ono što kažemo i ne znači to što smo rekli... olitiga...značenja riječi: šjor, šinjorina, šjora....

Na mom blogu stoji uporno već godinama jedna rečenica koju je rekla moja zabrinuta mama (jer mi je kćer bila od svoje 12-te godine obućena u crno….. s lancima, pentagramima...i ostalom pripadajućom opremom) 

«Ajme dite moje, gledala sam na TV-u kako u Engleskoj varaju djecu i odvode ih u sotoniste…..»
«Ma mama, po tome su sve babe kod nas sotonisti! Nose samo crninu, kolju kokoše i deru se za mladima «Đava te lipi nosaaa!"

U Dalmaciji se ne koristi riječ „baba“ već „baka, nona, nonica“...Riječ „Baba“ je pogrdni naziv i uglavnom se koristi u smislu: kukavica, lajona, onaj koji sve živo ogovara, plačljivko....

Đava te lipi nosa!“ – se nikad neće kazat nigdje u priobalju... Kazat će se „Vrag te odnio!“...ili „Vrag te lipi odnia" ...ili što je najčešće "ajde ti lipo kvraguc!"
Dakle...gore navedena rečenica je tipična za Dalmatinsku zagoru....i dalje prema sjeveru... i govori o "bogobojažljivim" ženama koje ujutro "ližu" oltare, nose crninu da bi javno objavile svoju "patnju" a ostali dio dana kunu sve živo oko sebe!

.....

Riječ „šjor“ je u Splitu izraz dubokog poštovanja. Nekog oslovit sa „Šjor“ značilo bi „poštovani gospodine, čovjek koji je zaslužio poštovanje
Riječ „šinjorina“ koristi se u istom kontekstu...ali za „lijepu i mladu djevojku“ ....ako se to kaže ženi u godinama, to treba shvatit kao veliki kompliment.
Riječ „šjora“ ne znači – poštovana gospođo – kako bi se dalo naslutit ...već isto najčešće ima pogrdno značenje „nespretna, šporka, lajavica“.... ako Vas neko nazove ili Vam kaže „E moja šjora Keka“...a Vi se tako ne zovete.... znajte da ste jako neuredna, nespretna i smantana osoba...

Jednom sam vodila razgovor s jednim tipom:
- Šjor, mogu li Vas nešto pitat?

- Nisam ti ja šjor! – odgovorio je tip bjesan ko pas
- Ajme izvinite gospodine, kako sam mogla tako grozno pogriješit! Nisam Vas željela uvrijedit!

Tip je bio sretan što sam mu se ispričala, a u biti sam mu rekla: „Ala seljačine, kako nisam odmah vidjela da je skorojević! Glupa li sam kad tituliram takvog kretena!“

22.12.2006

 

 

KLIKALICE

🔝

KOMENTARI

  • 06.03.2010. 07:46h

    Član cuneMerlin3 Izvanredna tema za početak sunčanog vikenda. Lako a edukativno štivo. Rado bih čuo još sličnog. Može i iz drugih krajeva Lijepe naše.
  • 06.03.2010. 08:10h

    Član aliusMerlin6 Ja sam fan tog dijalekta, volim ga slusati, a naravno pola ne razumem, a sad se ispostavilo da mnogo vise ne razumem, neg sto sam mislila, haha
  • 06.03.2010. 08:32h

    Član sjecanjeMerlin1 E, ovo je jako dobro,, Ely...ides ti napred,,;:-))) a kunu li ga na svakom koraku i ondak se pitaju,, a zasto je sve tako vrazje..ah badava prica...svakom svoje :-))))),,, e a ovo sjora,, pa nisam znala,, nastavi...jutros mi ide,, lipe stvari saznajem ..;-)))))))))
  • 06.03.2010. 09:51h

    Član elycaMerlin3 @cune...hvala! ...tema je lijepa, samo što je mi ne primječujemo u svakodnevnoj komunikaciji :-)) evo...ima u komentarima mjesta za primjere...al se nitko ...vjerovatno ...ne može sjetit ni jednog primjera :-)) @alius....sve je dobro dok ti ne kažu \"moja šjora!\" :-))) ŠJORA KEKA se baš zvala jedna seljanka ...i od tuda je ostao taj izraz...moja pok. baka je to izgovarala s toliko ljubavi....da sam namjerno bila smušena
  • 06.03.2010. 09:52h

    Član elycaMerlin3 @sjecanje....ide mi...u životu ...ide miiiiii evo i pjevam dok pijuckam kavicu :-))
  • 06.03.2010. 10:22h

    Član bibyMerlin3 :-)))))
  • 06.03.2010. 10:30h

    Član dzorkoMerlin2 ae, šinjorina Elyce ;)))
  • 06.03.2010. 11:20h

    Član zemljaMerlin1 A di ja živin? U nas je baba - baba! šjor, šinjorina, šjora... podsjetilo me na jedno pitanje: \"U čemu je razlika između gospođice i gospođe?\" i odgovor: \"U gospodinu?\"
  • 06.03.2010. 11:55h

    Član elycaMerlin3 @biby :-)))))))))))))))))))))))))) oj šjor dzorko! :-)) @Zemljo..... kad sam prijateljici čestitala što je postala baba ....htjela me trisnit....sad sam i ja postala PRIČUVNANONICA ...što god to značilo P.S. imala sam baku i nonicu...iz ovih razloga... baka bila iz Omiškog kraja, posluseljačko dite...a nonica imala privatne učitelje :-)))
  • 06.03.2010. 11:56h

    Član elycaMerlin3 P.S. najgore u svemu je što sam od gušta ...iz gore navedenih razloga...svoju svekrvu zvala BABA... a ona bila sretna zbog toga
  • 06.03.2010. 11:57h

    Član vajranMerlin3 ah te babe... :)))
  • 06.03.2010. 11:58h

    Član elycaMerlin3 ...e moj šjor vajrane!
  • 06.03.2010. 12:00h

    Član vajranMerlin3 e lipa i zlatna šjora moja... :)))
  • 06.03.2010. 12:00h

    Član bibyMerlin3 volim čitati o babama, ma koji Sai Baba :-))))) ja sam fan od šinjorina Elyca & co. :-))))
  • 06.03.2010. 12:03h

    Član zemljaMerlin1 a ne znam ja - u mene je baba - baba! a prijateljice ne zovi babama! kako ti je to uopće i palo na pamet? babom će ih zvati bebice... kad progovore... one smiju ... ma sve, a ti... ti ne! :)
  • 06.03.2010. 12:04h

    Član vajranMerlin3 Bog ti da zdravlje, sriću, pamet i sve...
  • 06.03.2010. 12:11h

    Član elycaMerlin3 hahahahahaha @biby....hahahahahahahaha vrime je da osnujem novu firmu...i zvat će se upravo tako! Zemljo...daj razmisli malo...i moja dica u nedilju ujutro kažu: \"Idemo li kod babe na ručak?\" - pri tome se zna da misle - ajme koje tlake, što sve moram izdržat zbog besplatnog obroka ...kad je gledaju u oči...uvijek e reč : \"bako\"...to je automatski i podsvjesno ....a šjoru vajranu treba jedan bagulin? P.S. jedna vama više ili manje draga istaknuta političarka ima velik problem za nać naziv elaborata...a trebao bi se zvat: Razvoj Vlajlanda\" - tada bi svi razumili što je mislila ...al ne smi stavit tu riječ na V. :-))
  • 06.03.2010. 12:24h

    Član bibyMerlin3 Elyce, pa neka se elaborat zove \"Kamena sa ramena\" , ja bi mu bila krsna kuma... :-))))
  • 06.03.2010. 20:25h

    Član elycaMerlin3 @biby....mozeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :-)))))) ...a mogli bi i \"Tu tu tovare, vrag ti piz odnija\"????
  • 18.04.2010. 20:08h

    Član elycaMerlin3 @srce ... ne mogu sad nabrzaka nač ništa prikladnije! osim što smo iz različitih podneblja pa riječi imaju različiti smisao, ne smijemo zaboravit ni generacijski jaz između nas ovdje osim toga ...na chatu si ograničen i brzinom tipkanja, čitanja i malom mogućnošću unošenja teksta ono što bi Vas sve ovdje šokiralo je za koga je napisan ovaj tekst...ali evo...bacam rukavicu da Vam zagolicam maštu...al\' vam neću odat tajnu :-)) Poanta je: srce, ne opterečuj se ničim što si napisala iz srca. Odje se brzo razmišlja, brzo čita, brzo piše i još brže zaboravlja. Oko osoba koje upoznaš na internetu treba stvorit neku širu sliku ...kao što sam ja stvorila o tebi ...a to je da si stvarno velikog srca ... i ne dopustit da bilo što, što ta osoba kaže izazove neku lošu sliku . Slika je uvijek pozitivna!
  • 18.04.2010. 20:27h

    Član srceMerlin2 meni u životu nikada niko nije rekao \"puši\". a verujem da ta reč i na internetu ima isto značenje kao i u realnom životu, bez obzira što se ovde brzo piše i brzo razmišlja. Reč \"pušiti\" i za brzo i za sporo razmišljanje se zna šta znači. A da mi je to rekla jedna žena me je šokiralo totalno.
  • 18.04.2010. 20:42h

    Član srceMerlin2 a to si danas rekla ti, kada si se umešala u razgovor između mene i Vajrana na chatu od 18,21 - 18,57. To niti malo nisam zaslužila u to sam sigurna.
  • 18.04.2010. 20:45h

    Član srceMerlin2 naravno da ćeš sada to demantirati. ali znaj uvredila si me.
  • 18.04.2010. 21:01h

    Član elycaMerlin3 ...ajme... ajde pogledaj na tipkovnicu...slovo U i I su jedno do drugog ... falila sam slovo! i šta sad??? ...kad god sam na laptopu ...falivam slova jučer sam išla nešto komentirat i imam 100 tipfelera u 2 rečenice jer me bole ruke P.S. riječ \"puši\" za mene ima značenje \"Pušiti cigaretu...i nikad je ni u snu nisam upotrijebila u drugom značenju ne smiješ na netu tako shvaćat doslovno stvari ...i vatat se za slovo po slovo ... ...a sad idem vidit taj chat
  • 18.04.2010. 21:06h

    Član elycaMerlin3 u zagradama pišem vajranu Elyca 18.04.2010 18:48h ...napisala sam vajranu da puše u lancun.... jer je rekao da plače ili slini...ili nešto tako prebrzo chatamo za tebe!
  • 18.04.2010. 21:19h

    Član elycaMerlin3 (idem plakati) vajran 18.04.2010 18:41h (daj da ti brišem nosić vajrane) Elyca 18.04.2010 18:43h (puši...) Elyca 18.04.2010 18:44h pffffžžžžrrrffffff.......fuuuuuuu....... vajran 18.04.2010 18:45h (čekaj da uzmem lancum.... ufff ...grozan si) Elyca 18.04.2010 18:45 (puši sad... još sliniš) Elyca 18.04.2010 18:46h pfffffžžžžšššššš.....fffuuuuu...... vajran 18.04.2010 18:47h u zagradama pišem vajranu Elyca 18.04.2010 18:48h srce ... nemoj sve tako uzimat k srcu Elyca 18.04.2010 18:53h nasmješi se :-) Elyca 18.04.2010
  • 18.04.2010. 21:32h

    Član srceMerlin2 sada se osećam veoma bedno što ovo radim. razgovor je tekao od 18,21 - 18,57. kako da znam da u zagradam znači da je za Vajrana? na moje pitanje kome ti to Elyce govoriš nisi odgovorila da se ne odnosi na mene. molim pročitaj od do. Istina je to što si rekla da ste prebzi za mene ali eto želela sam porazgovarati sa njim. zašto te je to i juče i danas zasmetalo neznam.
  • 18.04.2010. 21:39h

    Član srceMerlin2 no ovo nikako ne znači da želim sa tobom neku prepir. iz tih razloga ne želim više o tome. želim ti laku noć. vidimo se sutra.
  • 18.04.2010. 21:41h

    Član elycaMerlin3 odgovorila sam ti srce...odgovorila: \"U zagradama pišem vajranu\" problem je samo što kad piše više ljudi, tekst ide brže ili sam ja brzo tipkala pa je uletilo 2 reda između ali zar obrazloženje \"U zagradama pišem vajranu\" nije bilo dovoljno? ovaj je razgovor malo bedast...priznajem... ali je očito potreban ..pa dok god ne razjasnimo neka traje :-)
  • 18.04.2010. 21:47h

    Član srceMerlin2 eto razrešile smo. ti si prebrza ja prespora i u tome je bio nesporazum. pružam ti ruku i još jedanput laku noć.
  • 18.04.2010. 21:56h

    Član elycaMerlin3 laku noć srce!

SADRŽAJ UPISAO

Član ElycaMerlin3 Dodaj ili oduzmi Merlina

Smatrate člana elyca dobrim članom portala? Nagradite ga Merlinom.

IZDVOJENO

Vitamin C

🔝

IZDVOJENO

Najnoviji članci

🔝
Pregled najnovijih komentara Osobne stranice svih članova kluba

DUHOVNOST

STUDENI...

METODE I TEHNIKE

BRZI CHAT

  • Član vanessavanessa

    https://www.youtube.com/watch?v=wMNdIl0E49k

    07.12.2019. 16:31h
  • Član vanessavanessa

    ♥♫♥*♪♫

    07.12.2019. 16:30h
  • Član bglavacbglavac

    Dobro jutro dragi magicusi. Lijep i radostan dan vam želim. Lp

    02.12.2019. 06:52h
  • Član bglavacbglavac

    Pozdrav!

    26.11.2019. 06:59h
  • Član vanessavanessa

    ♥*bglavac, hvala također

    24.11.2019. 20:57h
  • Član vanessavanessa

    naišo yahoo♥♥♫♥*♪♫♥♥tko naiđe njemu pusa

    24.11.2019. 20:55h
  • Član bglavacbglavac

    Dobro jutro dragi magicusi, lijep dan vam želim. Lp

    23.11.2019. 08:10h
Cijeli Chat

TAROT I OSTALE METODE

MAGIJA

MAGAZIN

Magicusov besplatni S O S tel. 'SLUŠAMO VAS' za osobe treće dobiMAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinuPitajte Tarot, besplatni odgovori DA/NEPitaj I ChingAnđeliProricanje runamaSudbinske karte, ciganiceOstvarenje željaLenormand karte

OGLASI

Harša knjigeDamanhurSong of SilenceSpirit of TaraIndigo svijetPranic HealingSharkUdruga magicusUdruga leptirićiSmart studioHipnoza ZagrebKreativna akademijaSvijet jogeInfo izlog

Jeste li propustili aktivacijsku e-mail poruku?

Javite nam se na info@magicus.info