Član JosipJankovic

Upisao:

JosipJankovic

OBJAVLJENO:

SADHANA: Ostvarivanje života - RABINDRANATH TAGORE

SADHANA: Ostvarivanje života - RABINDRANATH TAGORE
Zapadnjački znanstvenici po svemu sudeći velikim indijskim religioznim tekstovima pridaju jedino retrospektivni i arheološki značaj

RABINDRANATH TAGORE

 

SADHANA

Ostvarivanje života

 


 

PREDGOVOR       AUTORA

 

 

Možda bi  bilo  najbolje  da  odmah objasnim  kako  tema ove  knjige  nije bila  tretirana filozofski, niti joj se pristupilo sa znanstvene točke gledišta . Pisac je odrastao u porodici  u  kojoj  su  Upanišade bivale  korištene  za svakodnevna obožavanja ; pa je pre d sobom  imao primjer svojega oca , koji je proživio život u bliskom kontaktu sa Bogom, mada nije zanemarivao  svoje  dužnosti  prema svijetu,  ili  dopuštao   iščezavanje  svojeg  iskrenog  zanimanja za ljudska zbivanja . Stoga će zahvaljujući ovim bilješkama, možemo  se  nadati ,  zapadnim  čitateljima biti   omogućeno stići  u  kontakt  sa drevnim   duhom   Indije, onakvim   kakav se  razotkriva   u   našim   svetim   spisima   i   manifestira u životu   kakvog danas  vodimo .

Velike ljudske izreke  ne  bi  trebalo  suditi po  slovu ,  već prema  duhu  -  duhu  koji  se   razotkriva   kroz   vlastiti povijesni razvoj . Pravo značenje kršćanstva spoznajemo promatrajući  njegovo ponašanje   u   sadašnjem   trenutku - ma koliko različito ono bilo , čak i u važnijim odlikama , od kršćanstva  ranijih   razdoblja .

Zapadnjački  znanstvenici  po  svemu  sudeći   velikim indijskim religioznim  tekstovima  pridaju  jedino retrospektivni  i  arheološki  značaj ;  ali  su  nama dragocjeni , i  ne  možemo  prestati  pomišljat i   kako   oni ,   klasificirajući ih, gube  njihov  smisao  -  izlažu  tek mumificirane  misl i  i težnje čovječanstva , sačuvane za sva vremena u celofanu erudicije .

Značenje živućih riječi, koje proizlaze iz iskustva velikih srca, ne može biti  iscrpljeno nikakvim postavkama logičkih tumačenja. One neprestano moraju  biti produbljivane primjerima iz osobnog života , dodajući tako novu zagonetku  svakom otkrivenju. Stihovi iz Upanišada  i učenja  Buddhe  su mi uvijek bili izrazi   duhovnosti, te prema  tome  ispunjeni neprestanim  rastom ;  i  ja  sam   ih koristio, u životu i u propovijedima, jer    su prožeti osobnim značenjem , kako po mene , tako  i  po  druge , istovremeno očekujuć i  potvrdu  kroz intimni   doživljaj, vrijed n   zbog   njegove   osobitosti .

Možda  bih  trebao  dodati  kako  su  ove  bilješke utjelovljeni  u  povezanu  cjelinu ,  podesnu   za   tiskanje . Odabrao sam ideje  iz  nekoliko  bengalskih  predavanja  koje mi je bio običaj ponuditi studentima škole u  Bolpuru  i Bengalu ;   mjestimično   koristeći  prijevode  pasusa  napisanih od strane mojih prijatelja , Babua Satisha Chandre  Roya  i Babua  Ajita  Kumara Chakravartia .  Posljednji   tekst   toga niza :  "Ostvarivanje  u   djelovanju" ,   prebačen   je   iz bengalskog predavanja o "karmajogi " mojeg nećaka , Babu Surendra  Nath   Tagorea .

Koristim   priliku    izraziti    zahvalnost   profesoru   Jamesu H . Woodsu , sa Harvardskog sveučilišta , zbog njegovog dobrostivog  poštivanja ,  koje  me  je ohrabrilo  da dovršim ovaj  komplet  lekcija  i većinu   pročitam   njegovim studentima .  Također  zahvaljujem  g .   Ernestu   Rhysu  jer  mi je ljubazno pomagao primjedbama i revizijama , te zbog detaljnog   pretresanja   dokaza .

Treba dodati  pokoju  riječ  o  načinu  izgovaranja  izraza sádhaná - naglasak je na prvom á , pri čemu su usta sasvim otvorena .

 


SADRŽAJ

 

 

I.              Odnos osobnog prema svemiru

II.          Svjesnost duše

III.      Problem  zla PV. Problem ličnosti

V.              Ostvarivanje u ljubavi

VI.           Ostvarivanje u djelovanju

VII.       Ostvarivanje ljepote

VIII.     Ostvarivanje beskonačnog


 

 

 

 

 

Pregled najnovijih komentara Osobne stranice svih članova kluba

METODE

MAGAZIN

MAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinuMAGIFON - Životne promjene, sudbinaPitajte Tarot, besplatni odgovori DA/NE

BRZI CHAT

  • Član webmasterwebmaster

    molim javite ako problem i dalje postoji...

  • Član webmasterwebmaster

    molim probajte sad u Chrome-u... naime, kod promjena koje su napravljene prosli tjedan, nisam napravio jedan detalj koji je kod nekih korisnika mogao uzrokovati problem... kod vecine je stvar radila, ali je kod nekih, eto zapelo :-)

  • Član iridairida

    eto vidiš...istraži dalje problem s chromeom

  • Član ShadowOfSoulShadowOfSoul

    evo, preko IE mi sve ide

  • Član ShadowOfSoulShadowOfSoul

    samo ga mogu staviti u naslov komentara

Cijeli Chat

Jeste li propustili aktivacijsku e-mail poruku?

Javite nam se na info@magicus.info

Sajam Mystic

ODNOS OSOBNOG PREMA SVEMIRU