Knjiga II

O ČOVEKU

5. Ucitelj kaže: Onaj ko Vrlinom vlada može da se poredi sa polarnom zvezom, nepromenjivom na svojoj putanji, ali centrom privlacne snage citave vasiljene.

6. Ucitelj kaže: Knjiga oda sadrži tri stotine poema, ali ono glavno svodi se na pet reci: "Nikada ne skrenuti sa puta."

7. Ucitelj kaže: Kada sam imao petnaest godina, odlucio sam da ucim. U cetrdesetoj godini nisam više osecao nikakvu sumnju. U pedesetoj sam godini poznavao naredbe Neba. U šezdesetoj godini sam imao savršeno rasudivanje. U sedamdesetoj sam godini radio u potpunoj slobodi, a da nisam prekršio nijedno pravilo.

8. Ucitelj kaže: Mogu da razgovaram citav jedan dan sa Huiem, a da mi on ne protivureci ni jedan jedini put i to ide dotle da bi moglo da se pomisli da je glup. Pa, ipak, ja znam da kad ostane sam on ima svoj nacin da rastumaci moje ucenje. Zaista, taj Hui je daleko od toga da bude glup.

9. Ucitelj kaže: Posmatraj nacin reagovanja jednog coveka, ispituj njegove porive, saznaj u cemu srecu pronalazi. Zar to nije siguran nacin da ga upoznaš?

10. Ucitelj kaže: Plemenit covek nije posuda koja je samo jednoj upotrebi namenjena.

11. "Kakav je plemenit covek?" upita Zigong. Ucitelj odgovori:"On ne pridikuje ono što treba raditi dok nije uradio ono što propoveda."

12. Ucitelj kaže svom uceniku: Zilu, da li želiš da ti kažem šta je to znanje? Znati da se zna kada se zna i znati da se ne zna kada se ne zna; to je pravo znanje.

13. Vojvoda Ai: Šta treba uraditi da bi se pridobio narod? Ucitelj: Neka valjani ljudi budu na višim položajima od rdavih ljudi, narod ce vam se prikljuciti; ucinite li suprotno, narod vam nece pružiti svoju podršku.