Mandala je, jednostavno rečeno, grafički, geometrijski prikaz toga unutarnjeg prostora na kojem se, prema hinduskoj tradiciji, duša ponovno sjedinjuje ili stapa s božanskim. Drugim riječima, moguće je povući paralelu između načela mandale i osnovnih obilježja kuće: mjesto za odmor, mjesto mira i tišine, simbol majke i utrobe itd.

Mandala na sanskrtu znači "krug, luk, segment, isječak". No budući da se četverokut nalazi unutar kruga ili ga krug implicitno prikazuje, mandalu često prikazujemo i kao krug unutar kvadrata u kojem se mogu nalaziti i brojni drugi krugovi i kvadrati, koji tako ostavljaju vrtoglav dojam neprekidnog kretanja. Prema tome, pojavi li vam se mandala u snu, možete je protumačiti u skladu sa simbolikom kruga, četverokuta i središta.

No ta se riječ na sanskrtu ne odnosi samo na dijagram, ilustraciju ili sliku koju tibetanski budistički redovnici koriste pri meditaciji, već i na krugove ili ciklus himni u Rgvedi, najstarijoj od četiriju zbirka Veda - hinduskog pandana židovskoj Bibliji - koja je, prema suvremenim stručnjacima, nastala između 2300. i 1400. godine pr. Krista, a sadrži više od tisuću pjesama.

Bilo da je riječ o dijagramu ili o himni, mandala je uvijek pomagalo pri meditaciji i potrazi za dušom, kao i prikaz nas samih i svemira, mikrokozmosa i makrokozmosa koji potječu od istih načela ili iste biti. Stoga pojava mandale u snu ima izrazito duhovna obilježja.

(D. Colin)