BRODSKI DNEVNIK

Aleksandar Gavrilović

Petak 1.12.

 

LAMANŠ

 

Vreme je loše a more očajno valovito , užas jedan, a ovako će potrajati sigurno 7-8 dana. Oblačno je i hladno, more 7C

 

Subota 2.12.

 

LAMANŠ - BISKAJ

 

More i dalje besni,valovi su veliki, sigurno 6-8 metara. Sa palube sve nosi. More 8 C

 

Nedelja 3.12.

 

LAMANŠ - BISKAJ

 

More još više besni i puše jak vjetar. More 8C

 

Ponedjeljak 4.12.

 

BISKAJ

 

More vrlo loše, a vreme vetrovito. Sa palube je sav teret počišćen.

 

Utorak 5.12.

 

ATLANTIK

 

More vrlo loše. Valovi su i dalje visoki po nekoliko metara tako da  prelijevaju preko broda i čiste sve pred sobom. More 11C.

 

Srijeda 6.12.

 

ATLANTIK

 

More i dalje loše ali su valovi ipak malo manji. Vreme je oblačno i vetrovito a i hladno je. More 13C

 

Četvrtak 7.12.

 

ATLANTIK

 

More i dalje loše i vetar ali je ipak prava bonaca prema onom što je bilo ovih šest dana. More 17C

 

Petak 8.12.

 

ATLANTIK

 

More je i dalje valovito ali su ipak valovi puno manji  pa se može podneti. Vreme je oblačno i vetrovito. More 18C

 

 

Subota 9.12.

 

ATLANTIK

 

I nočas je  more bilo užasno valovito tako da se nije moglo ni malo zaspati ali je ipak jutros malo popustilo a kako su nam valovi sada u krmi brod se puno manje valja.

Vreme se razvedrilo te je sunčano ali je vani ipak prohladno. More 19C. Večeras smo oko 20 sati prošli pored LAS PALMASA  na KANARSKIM OTOCIMA

 

 

Nedelja 10.12.

 

ATLANTIK

 

Danas je more puno mirnije, može se podneti jer nam dolazi po krmi broda. Ali je glavno da je prošlo ovih devet dana  muke i patnje . Kada bi oni koji večeras sjede u svojim toplim stanovima uz svoju porodicu i televizor znali kakav je naš pomorački kruh gorak nikada ne bi mogli reći kako je nama lako jer imamo dobre plaće. A da je dobro navigavat  svi bi se otimali  za brod a ne bježali sa njega kao što se ljudi bore za dobre položaje i fotelje. More je 20 C a vreme oblačno sa umjerenim vjetrom.

 

 

Ponedjeljak 11.12.

 

ATLANTIK

 

Danas se more ipak smirilo posle punih devet dana muke i patnje. Vreme je oblačno ali bez kiše i prohladno je. More je 2oC što znači da se približavamo tropima.

 

Utorak 12.12.

 

ATLANTIK

 

Danas je lep dan a i more je mirno. Vreme je lepo , sunčano i toplo. Sutra na veče stižemo u luku Dakar- Senegal

 

 

Srijeda 13.12.

 

DAKAR

 

Jutros u 4 sata stigli smo u Dakar . Vreme je lepo i toplo , može se ići u letnjoj robi. Neveče sam izažao u grad  u šetnju. Vreme  je ugodno, ni hladno ni vruće kao da je početak septembra  kod nas. Rad u strojarnici od  7 do 17. sati.

 

 

Četvrtak 14.12.

 

DAKAR

 

Rad u strojarnici od 7 do 17 sati. Vreme lepo i toplo.

 

 

Petak 15.12.

 

DAKAR

 

Rad od 7 do 17 sati. Vrem eje lepo i toplo, ugodno.

 

 

Subota 16.12.

 

DAKAR- ATLANTIK

 

Jutros oko 2 sata isplovili smo iz Dakra za Abidjan. More je mirno a vreme lepo i toplo. Temperatura mora 22C

 

 

Nedelja 17.12

 

ATLANTIK

 

Danas je 17 decembar, moj 48 rođendan. More je mirno a vreme toplo i vruće. Temperatura mora 27C.

 

 

Ponedeljak 18.12.

 

ATLANTIK

 

Danas je more mirno, prava bonaca  a vreme je lepo i veoma toplo, prava afrička vrućina. More 28C

 

 

Utorak 19.12.

 

ATLANTIK

 

I danas nema ništa naročito, vožnja normalna, more mirno a vreme lepo i toplo. More 28C.

 

 

Srijeda 20.12.

 

ABIDJAN

 

Danas u 14,30 sati stigli smo pred luku Abidjan ali ne možemo u nju ući  prije šest sati. Vreme je lepo i vrlo vruće. More 28C.

 

 

Četvrtak 21.12.

 

ABIDJAN

 

Danas sam radio na glavnom stroju od 7 do 17 sati. Vreme  je užasno vruće, more 29C

 

 

Petak 22.12.

 

ABIDJAN

 

Rad u stroju od 8 do 17 sati. Velika je vrućina tako da se teško radi.

 

 

Subota 23.12.

 

ABIDJAN

 

Rad u stroju od 8 do 17 sati. Vreme je lepo i vrućina je, a more 28C.

 

 

Nedelja 24.12.

 

ABIDJAN

 

Dana s je nedelja i nije se  radilo a vreme je bilo oblačno i padala je prava tropska kiša. Danas smo završili sa iskrcavanjem tereta . Noćas sam bio sa kapom u hotelu IVIORI. Takav luksuz i raskoš još nisam vidio. Ima sve što je potrebno čovjeku za trgovinu, brijače do saune i klizališta.

 

 

Ponedjeljak 25.12.

 

ABIDJAN

 

Danas je Božić i nije se radilo na brodu. Bio je pripremljen gala ručak sa pićem. Vreme oblačno sa povremenim suncem.

 

 

Utorak 26.12.

 

ABIDJAN

 

Normalan rad u stroju na glavnom motoru. Vreme lepo i toplo, more 29C

 

 

Srijeda 27.12.

ABIDJAN

 

Rad na glavnom stroju dosta naporan jer je velika vrućina, more 29C

 

 

Četvrtak 28.12.

 

ABIDJAN

 

I danas sam radio na glavnom stroju  od 7 do 17 sati . Dosta je teško i naporno zbog velike vrućine. Vreme je lepo i vruće. Teret se sporo krca i verovatno će tek sutra biti gotovo sa ukrcajem a zatim idemo za San Pedro radi popune  sa teretom balvana. More 29C.

 

 

Petak 29.12

 

ABIDJAN

 

Rad u glavnom stroju od 7 do 10 sati. Vreme lepo i vruće, more 29C. U 10,30 isplovili smo za SAN PEDRO radi ukrcaja tereta.

 

 

Subota 30.12

 

SAN PEDRO

 

Jutros u 8,30 sati uplovili smo u luku. Odmah se počelo sa ukrcajem tereta. More 28C a vreme vedro i toplo.

 

 

Nedelja 31.12.

 

SAN PEDRO

 

Danas je 31 zadnji dan 1972 godine a sutra je  Nova 1973 godina. Dan je izvanredno lep i ugodno toplo vreme , nije baš velika vrućina  da se baš tako poželjeti može. Nikakvih priprema za doček nema . Mesto je malo  pa se nema gde izaći  a na brodu također ništa. Zato sam išao u 20,30 sati  na spavanje. Žalosno zar ne i tužno!

 

Ponedeljak 1.1.1973

 

SAN PEDRO

 

Danas je Nova godina 1973 , nije se radilo  na brodu. Vreme lepo i toplo, meštani se kupaju a ja celi dan čamim  na brodu jer ne mogu izaći sa broda jer smo na plutači a nema prevoznog sredstva. More 28 C.

 

 

Utorak 2.1. 1973.

 

SAN PEDRO

 

Sitni i mali radovi u stroju. Vreme lepo i toplo, a more 27C.

 

 

Srijeda 3.1.

 

SAN PEDRO

 

Danas u 9 sati isplovili za Francusku luku St. Malo . Na putu ćemo se svratiti  u LAS PALMAS radi ukrcaja goriva. More je mirno sa malo mrtvih valova kojih uvijek ima u ovom predelu Atlantika. Vreme je  lepo i toplo, prava vrućina, more  je 28C

 

 

Četvrtak 4.1.

 

ATLANTIK

 

More prava bonaca a vreme  lepo i vruće, more 28C

 

 

 

Petak 5.1.

 

ATLANTIK

 

More mirno, vreme lepo i vruće, more 28C

 

Subota 6.1.

 

ATLANTIK

 

Danas je također vreme lepo i toplo ali se osjeća uticaj blažega vremena jer smo dalje od ekvatora tako da je vani ugodna temperatura. More je mirno , prava bonaca sa puno morskih pasa.a i temperatura mora je počela padati tako da je danas pala sa 28 na 25 C

 

 

Nedelja 7.1.

 

ATLANTIK

 

More već počinje da pojačava. Vreme je već hladnije  tako da se treba obući majica ili košulja. Temperatura mora je pala na 22 C. Noćas oko 24 sata bit ćemo pored Dakra

 

Ponedjeljak 8.1.

 

ATLANTIK

 

Vreme lepo i more mirno.

 

 

Utorak 9.1.

 

ATLANTIK

 

Vreme je i danas lepo a more još uvijek mirno, temperatura mora 22C

 

 

Srijeda 10.12.

 

Vreme vedro  i fino ali je sveže, more mirno , temperatura 19C.

 

 

Četvrtak 11.1.

 

LAS PALMAS - KANARI

 

Jutros u 8 sati uplovili u luku LAS PALMAS radi ukrcaja goriva a isplovili smo u 13,30 sati. Vreme je vedro i lepo ali prohladno, more je počelo valjati, temperatura mora 19C. Plovimo prema francuskoj luci St.Malo.

 

 

Petak 12.1.

 

ATLANTIK

 

Danas se vreme pogoršalo, oblačno sa kišom poslije podne. Vreme je južno po krmi pa nas ne valja  puno, more 17C

 

 

Subota 13.1.

 

ATLANTIK

 

More se još više ustalasalo , valovi su  dosta veliki ali srećom još uvijek po krmi . Kako se približavamo  Evropi i Biskaju vreme je sve lošije. More 17C

 

 

Nedelja 14.1

 

ATLANTIK

 

More užasno sa jakim vetrom. Vreme je oblačno sa hladnim vetrom.

 

Ponedeljak 15.1.

 

ATLANTIK

 

More se ništa ne stišava , sve je jače i jače sa vetrom i jakom hladnoćom.

 

 

Utorak 16.1

 

ATLANTIK- BISKAJ

 

More užasno sa vetrom.

 

 

Srijeda 17.1.

 

BISKAJ

 

More i dalje užasno , jedva se podnosi. Vreme je loše sa kišom a more 10-11 bofora

 

 

Četvrtak 18.1.

 

BISKAJ- LAMANŠ

 

Jutros oko 4 sata prošli smo Biskaj, umjesto dan i po putovanja  plovili smo više od dva dana. Čim smo prošli svetionik Usantu more se  smirilo  i plovimo prema luci St.Malo  u  francuskoj gdje  ćemo stići danas oko 15 sati. Vreme je oblačno i hladno. U 20 sati uplovili smo u luku St. Malo.

 

 

Petak 19.1.

 

St. Malo

 

Danas se puno radilo jer je posle 17 dana vožnje  bilo  dosta radova. Radio sam od 6 do 17 sati. Vreme je oblačno i hladno.

 

 

Subota 20.1.

 

Isplovili u 18 časova.

 

 

 

 

 

                                                  KRAJ

 

 

 

N.B. Moj je otac imao nakon ova dva  još  dosta putovanja brodovima raznih kompanija na raznim morima. Da  li je on pisao svoje dnevnike i na tim putovanjima- ja ne znam. Jedino što imam od tih dnevnika  je ovaj koji je sačuvan i koji je 50 godina čekao da se objavi kao dokument o jednome čovjeku i kao dokument o jednoj profesiji za koju je potrebno  veliko  odricanje i požrtvovnost. Mislim da se to i vidi iz ovoga Dnevnika . I ako će se to prepoznati kod našega čitateljstva onda je svrha objavljivanja ovoga Dnevnika ispunjena. A ako se neće prepoznati taj napor onda  njegov autor ipak nije napravio  uzaludan pokušaj da svijetu predstavi  svoja stradanja i svoje strahove  jer  na koncu svaga ima netko koga je briga za ono što je sudbina drugih ljudi . A za  druge nije ni važno!