4. svibnja 2015. 

Ljudi su toliko duboko uključeni u svoje živote da im se ponekad čini da im je 24 sata premalo za jedan dan. Piće, hrana, čitanje, šetanje, mržnja, sanjanje, isticanje, hvaljenje, plakanje, smijanje, žuđenje, nadanje – ispunjavaju vaš dan. Sve te aktivnosti duboko su povezane s umom. Stoga vaš život je kolekcija urođenih želja (samskara), koje utječu na vaš karakter. Događaji i aktivnosti koji su dogodili u vašem životu, dobro i loše, koje ste uslijed niza raznih drugih događaja zaboravili – ostavili su rezidualni trag svojih posljedica na vašem umu. Kada se pokušate prisjetiti događaja proteklog dana prije spavanja, sjetite se njih nekoliko – ne svega. Kada je to slučaj s događajima jednog dana, što se može reći o događajima u životu u periodu od nekoliko mjeseci ili godina? Kada vam se bliži kraj, sjećat ćete se samo nekoliko duboko ukorijenjenih dojmova. Stoga je neophodno disciplinirano stremiti kroz život kako postigli radosti.

 (Prema Vahini, 26. poglavlje)

People are so deeply involved in their lives that sometimes the span of 24 hours appears too short for a day. Drinking, eating, reading, walking, sitting, hating, dreaming, boasting, praising, weeping, laughing, craving, hoping — these fill up your day. All these activities are intimately attached to the mind. Thus your life is a collection of inborn desires(samskaras), which impacts your character. The events and activities that transpired in your life, both good and bad, that you may have forgotten through other subsequent events – did leave a residual trace of their consequences in your mind. When you try to recall the day’s events at bed-time, you remember a few – not everything. When such is the case with the happenings of a single day, what shall be said of the events in life of several months or years? When your end nears, you will remember only very few deep-rooted impressions. Hence, disciplined striving throughout the life is essential for a joyful consummation.

 (Prema Vahini, Ch 26.)