PROČITANO

485

PUTA

IME MOGA SINA

IME MOGA SINA Pa ja bih htio reći par riječi o Ezrinom imenu budući je u tom pogledu bilo mnogo nedoumica I nagađanja. On je ,naravno, dobio ime sa rođenjem 1984 godine kada je politička situacija u nas bila mirnija , mnogo mirnija od one koju zatičemo samo nekoliko godina kasnije. I njegovo ime koje se vodi u knjizi rođenih u Zagrebu je bilo Vlaho Rex Gavrilović. Vlaho- po Dubrovniku, Rex- po prezimenu majke I Gavrilović- po prezimenu oca. Međutim su se okolnosti sa vremenom mijenjale I ja sam onda bio prisiljen razmišljati kakva bi eventualno bila njegova sudbina u novim ratnim okolnostima. Jer je istina da on kao Gavrilović ne bi mogao preživeti nadolazeće vrijeme . Uostalo on je isto tako teško prošao kao I druga djeca, možda malo I teže ali ipak ne tako teško kao Aleksandra Zec. A toga sam se jako bojao. I dvije godine pred rat, znači negdje 88 ili 89 godine ja sam promijenio, bez znanja svoje žene, njegovo ime u Ezra Rex. To ime je za mene signifikantno jer je riječ o židovskome imenu I , kao što se može vidjeti u obrazloženju promjene imena djeteta, razlozi koji su me naveli na to jesu poštovanje obiteljske religijske tradicije, što je također dobrim dijelom istina. Jer je istina da je moja žena uglavnom odrasla u toj vjeri I sa tim pogledom na svijet jer je njena obitelj uglavnom njegovala religijske elemente judaizma. I njen otac je tim imenom bio zadovoljan što sam saznao tek dolaskom u Australiju iz jednoga neobaveznoga telefonskoga razgovora sa njim. I to je ime zadržano I kasnije dolaskom u Australiju ali je dijete bilo iznenađeno činjenicom da mu svatko prigovara na njegovom imenu pa me jednom prilikom pitao: ‘’Tata, koje je moje ime?’’ I općenito mogu reći da su ljudi bili iznenađeni tom istinom da dijete nosi drugačije prezime od oca. Mnogo se nagađalo oko toga a veliki zlobnici su pomislili da je razlog tome socijalna promocija , uspjeh I boljitak u svakom pogledu što je jedna velika predrasuda o Židovima u Australiji I Adelaideu. Jer su oni tobože jako bogati I misle samo o zlatu. Međutim je istina da niti Židovi sa kojima je Ezra stupao u neki odnos nisu mislili ništa bolje. Elem, ja mu odgovorim : ‘’Tvoje ime je Ezra, a nadimak ti je Vlaho’’ Jer ja isto tako nisam htio da on izgubi svaki osjećaj za svoju domovinu pored toga da djeca sa imenom I nadimkom jesu zapravo sretna djeca. I moj je slučaj također takav – da sam možda bio u životu srećković pored svega ostaloga zahvaljujući I nadimku Cipol . Tako je to ime zadržano do danas I svi njegovi dokumenti su na imenu Ezra Rex I ja bih naravno htio da on to ime zadrži I kasnije I da u tome pogledu ništa ne mijenja. A sve su ove okolnosti I nedaće još jedan očigledan dokaz koliko je djeci u proteklom ratu u nas bilo teško I koliko su I kako su podnosili ‘’stigme’’ svojih roditelja. Zlatan Gavrilović Kovač

BRZI CHAT