Arapski jezik ima 14 riječi za ljubav. Svaka opisuje drugačiju fazu. Fascinanta je činjenica da svaka dolazi iz korijena koji na prvi pogled nema veze s ljubavlju. Dok ne vidiš povezanost. A kad je jednom vidiš, više je ne možeš “odvidjeti”.

Faza 1: „Al-Hawa” (الهوى)
Korijen znači „pasti”. Isti korijen kao „hawiya” (هاوية), bezdan.
Arapski je početak ljubavi opisao kao padanje. Ne biraš ga. Samo izgubiš tlo pod nogama. A dok shvatiš šta se desilo, već si pao.

Faza 2: „Al-Sabwa” (الصبوة)
Korijen znači „naginjati igri i ludosti”. Isti korijen kao „sabi” (صبي), dijete.
Ljubav u ovoj fazi čini te djetinjastim. Nepromišljenim. Radiš stvari koje nikad ne bi radio bistrog uma. Arapski kaže: „ovako odrasla osoba ponovo počne da se ponaša kao dijete.

Faza 3: „Al-Shaghaf” (الشغف)
Korijen dolazi od „shaghaf” (شغاف), tanke opne koja obavija srce.
Ljubav je u ovoj fazi probila zaštitu. Prošla je kroz sloj koji čuva srce i dotakla ga direktno. Kur’an koristi upravo ovu riječ za ljubav Zulejhe prema Jusufu: „Qad shaghafaha hubba.” Ljubav je prodrla do same srži njenog srca.

Faza 4: „Al-Wajd” (الوجد)
Isti korijen kao „wujood” (وجود), postojanje. I „wijdaan” (وجدان), svijest.
Arapski je smjestio ljubav, postojanje i svijest u istu porodicu riječi. Jer u ovoj fazi ljubav nije nešto što osjećaš. To je nešto što jesi. Ne posjeduješ ljubav. Postaješ ona.

Faza 5: „Al-Kalaf” (الكلف)
Korijen također znači tamne mrlje na licu. Trag koji se vidi.
Ljubav u ovoj fazi više nije nevidljiva. Pokazuje se fizički. Ljudi je vide na tvom licu prije nego što išta kažeš. Arapski kaže: „ljubav u ovoj tački ostavlja trag koji ne možeš sakriti.”

Faza 6: „Al-’Ishq” (العشق)
Neki učenjaci povezuju ovu riječ s „ashaqah” (عشقة), lozom koja se obavija oko drveta. Penje se uz njega. Drži ga se. Ne može bez njega opstati.
Takva je ljubav ovdje. Ti si ta loza. Bez druge osobe veneš.

Faza 7: „Al-Najwa” (النجوى)
Korijen znači „tajni razgovor. Šapat.”
Ljubav u ovoj fazi postaje nešto o čemu možeš samo šaptati. Gorenje toliko intimno da ga ne možeš javno izgovoriti. Bol je preduboka za glasan glas. Nosiš je tiho. Između sebe i sebe.

Faza 8: „Al-Shawq” (الشوق)
Korijen znači „vući prema, čeznuti.”
Duša poseže za nečim što ne može dotaći. Ne nedostaje ti neko zato što je otišao. Nedostaje ti čak i dok je pored tebe. Jer nijedna bliskost više nije dovoljno bliska.

Faza 9: „Al-Wasab” (الوصب)
Korijen znači „hronična bolest. Neprestana bol koja ne prolazi.”
Ljubav je postala bolest. Ne groznica koja prođe. Nego stanje koje ostaje. Arapski je ovoj fazi dao istu riječ kao neizlječivoj bolesti. Jer upravo tako djeluje.

Faza 10: „Al-Istikana” (الاستكانة)
Korijen je „sakana” (سكن). Isti korijen kao „sukoon” (سكون), smirenost. I „maskan” (مسكن), dom.
Nakon padanja, sagorijevanja, vezivanja i boli, smiriš se. Prestaneš se opirati. Ljubav postane mjesto odmora. Postane dom.

Faza 11: „Al-Wudd” (الود)
Čista, nježna, blaga ljubav. Bez vatre. Bez bola. Samo toplina.
Jedno od Allahovih imena je „Al-Wadud” (الودود) — Onaj Koji najviše voli. Arapski je najčišću ljudsku ljubav povezao s istim korijenom kao Božansku ljubav. Jer u ovoj fazi način na koji voliš nekoga počinje ličiti na nešto sveto.

Faza 12: „Al-Khulla” (الخلة)
Korijen znači „prodrijeti duboko, proći kroz.”
Ovo je isključiva ljubav. Potpuna. Bez mjesta za ikoga drugog. Ibrahim je nazvan „Khalil Allah” — Allahov prisni prijatelj. Onaj koji je dosegao dubinu bliskosti koju niko drugi ne zauzima.

Faza 13: „Al-Gharam” (الغرام)
Korijen također znači „dug. Finansijska obaveza od koje ne možeš pobjeći.”
Arapski je ovu fazu ljubavi opisao kao dug koji sada duguješ. Ne možeš pregovarati. Ne možeš proglasiti bankrot. Ljubav te posjeduje kao dug čovjeka koji ga nikad neće moći vratiti.

Faza 14: „Al-Huyam” (الهيام)
Posljednja faza. Korijen se prvobitno koristio za bolest kod deva. Bolesna deva luta pustinjom, umire od žeđi, tražeći vodu koju nikad neće pronaći.

Arapski jezik je najdublju ljubav uporedio sa životinjom koja umire u pustinji. Jer u toj tački ljubav i preživljavanje postaju ista stvar.
Ne možeš živjeti s njom.
Ne možeš živjeti bez nje.
Samo lutaš... 

Črčkarije