BEZGREŠNO ZAČEĆE

Matej 1:18-25

S rođenjem Isusa Krista bilo je ovako: Njegova majka Marija bija­še zaru­čena s Josipom. Ali prije nego se zajedno nastaniše, pokaza se da je zače­la po Duhu Svetom. Nato Josip, muž njezin, jer je bio pravedan i jer je nije htio osramotiti, naumi je potajno otpustiti. Tek što je to u sebi odlučio, ukaza mu se u snu anđeo Gospodnji i reče mu: „Josipe, sine Davidov, nemoj se bojati kući dovesti ženu svoju Mariju jer je ono, što je ona začela, od Duha Svetoga. Rodit će sina, i nadjeni mu ime Isus*, jer će on izbaviti svoj narod od grijeha njegovih.” A sve je to bilo da se izvrši što je Gospodin rekao po proroku:

„Evo, Djevica će začeti i roditi sina,
i dat će mu ime Emanuel,
što znači: Bog je s nama.”

Kad se Josip probudi, učini kako mu je zapovijedio anđeo Gospodnji: dove­de kući ženu svoju. I ona, a da se nije s njom sastao, rodi sina, komu on nadjenu ime Isus.

Īśvarāmbā (Majčina priča)

Jednoga dana, dok je Baba sjedio okružen sljedbenicima, došlo je do izne­nadne upadice. Pandit, učeni gospodin Rama Sarma, dobro upućen u sve­te purāne, iznenada je osjetio poriv da upita: „Svāmī! Je li Tvoja inkarnacija bila praveśa (ulazak u tijelo) ili prasava (začeće)?”

Baba se okrenuo svojoj majci i zamolio je da ona odgovori na pitanje. Njegova majka reče: „U snu mi se ukazao Satyanārā­yana Deva (anđeo Božji) i upozorio me da se ne bojim ako mi se, Božjom voljom, nešto dogodi. Tog jutra, dok sam vukla vodu iz zdenca, dokotrljala se k meni velika lopta plave svjetlosti i ja sam se onesvijestila. Osjetila sam kako je kliznula u mene.”

Baba se sa smiješkom okrenuo Rama Sarmi – „Eto ti odgo­vora. Ja nisam začet. Bila je to praveśa, a ne prasava.”

Baba: Ni jedan avatar nije rođen iz krvi i mesa, uključujući i ovog Avatara. Tijelo avatara je cit supstanca, čista svijest – ono nije jada, beživotno i bez svijesti, kao sva druga materija. Embrio avatara zatvoren je u čisto bijelo mlijeko svetosti. Eto zašto pri stvaranju avatara nema mrlja, nema ni traga od guna, od svojstava koja imaju sva druga živa bića.

* Isus je hrvatski oblik grčke riječi Iesus koja potječe iz hebrejske Je(ho)šua, a znači Jahve je pomoćnik, spasitelj. Po Mateju 1:21 u samome je imenu sadržano poslanje: Izbavitelj, Spasitelj. (Izvor: Tumač naziva i imena, Novi zavjet, Kršćanska sadašnjost, 1982.)