NASA lansira novi teleskop koji bi mogao ponuditi neke kozmičke bombone
16. rujna 2021. u 5:00 h
NELL GREENFIELDBOYCE
Dva pogleda na "Stupove stvaranja" magline Orao, obje je snimio Hubble. Lijevo prikazuje stupove u vidljivom svjetlu; desna slika snimljena je infracrvenim svjetlom.
NASA, ESA/Hubble i Hubble Heritage Team
U prosincu će NASA lansirati ogroman svemirski teleskop James Webb vrijedan 10 milijardi dolara , koji se ponekad smatra nasljednikom ostarjelog svemirskog teleskopa Hubble.
Novi teleskop, najveći i najmoćniji ikada postavljen u svemir, otputovat će na usamljeno mjesto milijun kilometara od Zemlje, gdje će moći zaviriti u najudaljenije dijelove svemira.
Nakon razdoblja postavljanja od oko šest mjeseci, NASA će javnosti predstaviti prve slike teleskopa.
"Hoće li Webbove slike izgledati veličanstveno poput Hubbleovih? Hoćemo li ih voljeti ne samo kao znanstveno vrijedne, nego hoće li nam srušiti čarape? Prilično sam sigurna da jesu", kaže Jane Rigby , astrofizičarka NASA -e na Jamesu Webbu tim.
No, novi teleskop ima neke važne razlike koje će utjecati na to kakvu znanost može raditi i koje se slike šalju kući. Njegovo je primarno ogledalo promjera 21 stopa i prekriveno zlatom, a daleko je veće od Hubbleova ogledala. To će omogućiti Webbu da prikupi mnogo više svjetla i vidi mnogo udaljenije galaksije. Teleskop će također pomoći u potrazi za mogućim znakovima života na planetima veličine Zemlje u drugim solarnim sustavima, dopuštajući znanstvenicima da analiziraju sićušnu količinu svjetlosti zvijezda koja se filtrira kroz atmosferu tih planeta.
Generacija kultnih Hubbleovih slika
Tri se desetljeća javnost navikavala na svemir viđen Hubbleovim očima. "Mislim da je Hubble zasigurno prvi teleskop na kojem su se slike pojavile posvuda", kaže Rigby. "Imam čarape sa Hubbleovim slikama. Vidio sam ih sa strana U-Haula kako idu niz autocestu."
Slike Hubblea, kaže ona, dotakle su nas "na ovakav način strahopoštovanja, povezane sa svime, možda duhovnim načinom".
Hubble je snimio ova dva pogleda na isto područje u maglici NGC 2174 koja tvori zvijezde. Lijevo je slika vidljivog svjetla, a desno slika snimljena infracrvenom kamerom.
NASA i ESA
Nije uvijek bilo tako. Nakon što je Hubble 1990. godine lansirao u orbitu oko Zemlje, prve slike koje je poslao bile su neočekivano mutne. Pokazalo se da njegovo zrcalo ima sitnu manu, a ova Hubbleova nevolja učinila je teleskop popularnim imenom, jer su se kasnonoćni komičari i stripovi rugali njegovom slabom vidu.
Bilo je to kao da ste na rock koncertu
Robert Hurt, astronom na Caltechu/IPAC -u
Međutim, samo nekoliko godina kasnije, astronauti su instalirali korektivnu optiku. A ono što je Hubble tada vidio bilo je nevjerojatno. Robert Hurt , astronom i znanstvenik vizualizacije s Caltecha/IPAC -a, sjeća se da je bio na znanstvenoj konferenciji kada su prikazane neke od prvih Hubbleovih slika. "Bilo je to kao da ste na rock koncertu", kaže Hurt. "Mislim, ljudi su navijali."
Veliki teleskopi na tlu uvijek su morali gledati kroz Zemljinu uzburkanu atmosferu, što ima iskrivljujući učinak na svjetlost koja dolazi kroz njih, objašnjava Hurt. Hubbleov smuđ iznad svega toga, u orbiti, dao mu je oštre, zapanjujuće detaljne poglede. Poznate zvijezde i oblaci plina odjednom su se pretvorili u prekrasne, užarene vizije koje su dobile imena poput "Stupova stvaranja". Ti su nebeski prizori postali ikonični.
ZNANOSTSvemirski teleskop Hubble i dalje odlično funkcionira - osim kad ne radiČeka se infracrvena mreža Webb
Dok je Hubble promatrao zvijezde i galaksije, astronomi i inženjeri naporno su radili na svemirskom teleskopu James Webb, koji je dobio ime po bivšem administratoru NASA -e. Njegov razvoj trajao je mnogo duže - i bio je daleko skuplji - nego što je itko očekivao.
Masivno zrcalo ovog teleskopa podijeljeno je na segmente, tako da se ono i 5-slojni štitnik za sunčanje veličine teniskog terena mogu sklopiti unutar rakete i kasnije otvoriti. Sve njegove tehnologije moraju raditi bez problema, jer za razliku od Hubblea, ne postoji način da se pošalje ekipa za popravak.
Tehničari gledaju primarno ogledalo svemirskog teleskopa James Webb. Tanki zlatni premaz na zrcalnim segmentima poboljšava refleksiju infracrvenog svjetla.
NASA Goddard
Svjetlu je potrebno vrijeme da putuje kroz svemir, a Web će moći hvatati svjetlost koja putuje gotovo cijelu povijest svemira. "Webb će moći vidjeti galaksije kakve su izgledale par stotina milijuna godina nakon Velikog praska", kaže Rigby.
Teleskop to može učiniti jer je optimiziran za gledanje bliske i srednje infracrvene svjetlosti koje su ljudima nevidljive. Hubble, nasuprot tome, prvenstveno hvata optičku svjetlost koju ljudsko oko može vidjeti.
Infracrveni teleskop poput Jamesa Webba ne samo da može vidjeti starije, hladnije objekte, već može proviriti i kroz prašinu koja može zakloniti zvijezde i druge objekte na Hubbleovim slikama.
"Mnoge od ovih kultnih Hubbleovih slika su zato što vidite kako prašina razbacuje svjetlo posvuda, što je prekrasno. No, doista je teško proučavati stvari koje se nalaze unutra", kaže Nikole Lewis , astronom sa Sveučilišta Cornell.
JOEOVA VELIKA IDEJAPotrebna je neka montaža: Novi svemirski teleskop će dobiti oblik nakon lansiranjaDijelom znanost, dijelom umjetnost
Odluka o tome kako dodijeliti boje koje naše oči mogu vidjeti različitim valnim duljinama infracrvene svjetlosti, kaže ona, uključuje malo umjetničke dozvole.
No, uvijek je i na Hubbleovim slikama bilo određene umjetnosti . Hubbleove kamere šalju crno -bijele slike. Živopisne boje dodaju se kasnije-ponekad da oponašaju ono što naše oči mogu vidjeti, a ponekad da istaknu ključne znanstvene značajke poput prisutnosti kisika ili drugih elemenata.
Iako Hubble gleda spektar vidljive svjetlosti, to ne znači da je njegov pogled jednak onome što bi ljudi vidjeli. Kad biste mogli letjeti svemirskim brodom do magline, oblaka prašine i plina, a zatim pogledati kroz prozor, ne bi izgledalo kao veličanstvena Hubbleova slika.
"Vidjeli biste i najmanju blagu izmaglicu na nebu", kaže Hurt. "Bilo bi jako mračno. Jer ukupna količina svjetlosti koju emitiraju ove magline nije velika, a naše su oči vrlo male."
Napominje da je Spitzer , još jedan infracrveni svemirski teleskop koji je radio 17 godina prije nego što se zatvorio 2020., proizveo mnogo zapanjujućih bombona za oči, iako je bio manji i manje moćan nego što će to biti James Webb. Spitzer je uspio dobiti slike samog središta galaksije Mliječni put, koje je okruženo česticama prašine koje sprečavaju prolaz vidljive svjetlosti.
Ova infracrvena slika s NASA -inog svemirskog teleskopa Spitzer prikazuje jezgru naše galaksije Mliječni put. Na slikama vidljivog svjetla ovo se područje uopće ne može vidjeti jer prašina blokira pogled.
Svemirski teleskop Spitzer/NASA/JPL-Caltech/S. Stolovy (Znanstveni centar Spitzer/Caltech)
Lisa Storrie-Lombardi , ravnateljica opservatorija Las Cumbres koja je bila voditeljica projekta svemirskog teleskopa Spitzer, očekuje da će James Webb izraditi vlastite ikonične slike.
"Svemirski teleskop James Webb veći je teleskop i od Spitzera i od Hubblea i snimit će veličanstvene slike u infracrvenom", kaže ona. "Bit će lijepe."
Prisjeća se da je jednom, na početku Spitzerove misije, CNN objavio jednu od slika ovog infracrvenog teleskopa i pogrešno ju nazvao Hubbleovom slikom.
"Znala sam da je Spitzer zaista, znate, postigao veliki uspjeh", kaže ona, smijući se, jer je Hubble za javnost odavno zlatni standard za zapanjujuće slike svemira.
Svijet će uskoro vidjeti kako se slike Jamesa Webba mjere. Ako se lansiranje dogodi krajem godine, kako je planirano, prve slike trebale bi stići do sljedećeg ljeta, nakon što se teleskop postavi i podesi i pripremi za nauku.
Tim Jamesa Webba ima strogo tajni plan o tome koje će slike prvo objaviti javnosti, kaže Rigby. Te slike, dodaje ona, "imaju namjeru biti nevjerojatno lijepe, snažne, vizualno i znanstveno".
Prijevod: Google prevoditelj
bglavac
edin.kecanovic
