Nacionalova četvorka datiranje radiougljikom

ANALIZA UMJETNE INTELIGENCIJE

Svici s Mrtvog mora su puno stariji nego što se mislilo

Foto: RAFAEL BEN ARI/CHAMELEONS EYE/NEWSCOM

Drevni svici s Mrtvog mora ili Kumranski spisi vjerojatno su mnogo stariji nego što se prvobitno mislilo, ukazuje nova analiza umjetne inteligencije.

Svici bi mogli biti stoljećima stariji nego što se prvobitno mislilo, prema studiji koja je kombinirala datiranje radiougljikom s umjetnom inteligencijom kako bi se bolje analizirali ostaci drevnih dokumenata, izvijestio je The Times of Israel.

“Svici s Mrtvog mora… potpuno su promijenili način na koji razmišljamo o drevnom judaizmu i ranom kršćanstvu”, rekao je Mladen Popović, glavni autor studije koja je objavljena u časopisu PLOS One.

“Od 1000 rukopisa, nešto više od 200 su ono što nazivamo biblijskim Starim zavjetom”, rekao je Popović za CNN. “To su najstariji primjerci hebrejske Biblije koje imamo”.

Popović je dekan Fakulteta religije, kulture i društva na Sveučilištu u Groningenu u Nizozemskoj.

Arheolozi su pronašli tisuće ostataka svitaka koje su prvi otkrili beduinski pastiri 1947. u Judejskoj pustinji na području koje je postalo Zapadna obala.

 

Umjesto datiranja svitaka na temelju oblika slova, istraživači su koristili datiranje ugljikom kako bi analizirali uzorke iz 30 svitaka s Mrtvog mora koje je dostavio Izraelski ured za starine.

Također su izradili kopije rukopisa visoke rezolucije i koristili model s umjetnom inteligencijom nazvan “Enoch” za analizu tekstualnih znakova sadržanih u 135 svitaka.

Studija je otkrila da su svici stariji nego što se isprva mislilo, odnosno da potječu iz 3. stoljeća prije Krista do 1. stoljeća poslije Krista.

Paleografska studija teksta svitaka suzila je 1961. godine njihovu starost na to vremensko razdoblje, ali do sad se malo toga drugog učinilo kako bi se analiziralo njihovo podrijetlo.

Nova studija prethodno je obradila komade pergamenta kako bi uklonila sve kemijske tragove iz prethodnih studija prije provođenja datiranja ugljikom, a analiza umjetne inteligencije potvrđuje rezultate.

Ukazuje da su neki od svitaka bili jedno ili dva stoljeća stariji nego što se isprva mislilo, uključujući knjige Starog zavjeta poput Propovjednika.

Studija također sugerira da je pismenost bila mnogo raširenija u regiji.

“Ovi rukopisi nisu samo najraniji sačuvani primjerak ovih knjiga Starog zavjeta”, rekao je za The Times of Israel Joe Uziel, voditelj Odjela za svitke s Mrtvog mora IAA-e.

Oni su “jedan od najstarijih ikad napisanih primjeraka ove vrste”, rekao je.

Proučeno je samo oko 10 posto svitaka, što, prema Popovićevim riječima, znači da se kroz daljnja istraživanja svitaka s Mrtvog mora može naučiti još mnogo toga.

nacional.hr