1. I dođe da bude, da Imanuel, njegova majka Marija i brat mu Tomas, putovaše u gradove na moru, prema sjeveru. Od drevnih vremena, žene ratnici naseljavaše te predjele, ali su njihovi potomci sada miroljubivi.

2. Propovjedaše im novo učenje u skladu sa svojim znanjem, ali je bježao iz njihovih gradova u pokušajima ubistva prema njemu.

3. Njihovo učenje, daleko od istine, nastalo je od rigidnog religioznog kulta, i kažnjavaše smrću one koji uče drugačije.

4. Imanuel je tretiran kao odmetnik, od strane ovih ljudi, i gonjen kao agitator protiv njihovog kulta, tako da je bježao.

5. I dođe da bude, tokom njegovih bježanija da susretne veliki karavan. On i njegovi sljedbenici mu se pridružiše i nastaviše prema planinama.

6. Putovali su kroz centralni dio zemlje, mnogim sedmicama dok ne dođoše do drugog mora, u grad Efezus.

7. Ali Imanuel bijaše uplašen i nije više propovjedao svoje novo učenje, kako ga niko nebi prepoznao, jer je u Efezusu bilo mnogo ljudi, dilera i trgovaca, koji tamo dođoše iz Jerusalema.

8. Mnogi među njima poznavaše Imanuela, i zato je izbjegavao da otkriva svoje lice.

9. Dileri i trgovci u Efezusu raširiše priču o Imanuelu i njegovoj smrti, koja se desila dvije i po godine ranije.

10. Kako bilo, nakon što je bio u gradu nekoliko dana, čuvajte se, bio je prepoznat od jednog od trgovaca, koji to ispriča drugima. Oni pripadaše tajnoj grupi, koja je nazivana društvo Esena.

11. Dovedoše Imanuela na sastanak koji je bio tajan, jer su se bojali ljudi, jer je smatrano da je njihovo društvo nezakonito.

12. Ali među njima bi jedan po imenu Jutan, najstariji u tajnom društvu Jerusalemskom, i on reče, govoreći,

13. Čuvajte se, mi dobro znamo šta se desilo u vašem životu, ali ne možemo razumjeti kako još uvijek možete biti živi. Tako, recite nam svoju tajnu.

14. Imanuel se uplaši da će biti zatočen i vraćen u Jerusalem ako ostane u tišini pred izdajnicima, i reče Esencima.

15. I reče im sve šta se desilo i kako je pobjegao iz Jerusalema, i stigao u ove predjele.

16. Jutan, najstariji, reče, čuvajte se, mi pripadamo tajnoj grupi nazivanoj Društvo Esena.

17. Naša potraga i znanje nisu u skladu sa tvojim učenjima, nego sa tajnom prirode i svim što je neobjašnjivo ljudima.

18. Ti si veliki u svom znanju, i prema svim mjerama napredovao si u znanju daleko od nas i zapisničara, fariseja, astrologa, čak i starosjedilaca i filozofa.

19. Zato, pridruži se našem društvu, budi jedan od nas i uči nas svom znanju.

20. Ali Imanuel odgovori, govoreći, čak i kada bih vas naučio mom znanju, to nebi bilo u skladu sa vašim učenjem, jer vi pratite nekompletnu ljudsku mudrost, dok se ja posvećujem duhovnoj mudrosti.

21. Zato, ja mislim da naša različita učenja nisu podudarna.

22. Takođe mi nije namjera da širim moje znanje i učenje u tajni, kao vi, jer je vaša tajna družina Esena neautorizovana.

23. Ali dozvolite mi da razmislim, za tri dana, i tada ću vam reći da ili ne, jer moram razmisliti o svemu prije nego što vam dam posljednju riječ.

24. I Jutan reče, neka bude tako.

25. Mir s tobom.

26. Idi i daj nam odgovor za tri dana,

27. Ali Imanuel ode odatle, bježeći iz grada sa svojim sljedbenicima, i putujući istočno, daleko kroz sela.

28. I Imanuel reče svojim sljedbenicima, čuvajte se, društvo Esena živi u skladu sa grešnim religioznim kultom, iako su njegovi sljedbenici uzeli mnogo iz mojih učenja.

29. Njihova stara filozofija, kako bilo, nije učenje o istini, znanju, ljubavi, logici, mudrosti i zakonima Stvoriteljevim. Zato, netačno je i bezvrijedno.

30. Ali oni ovo spoznaše i sada traže moje istinsko učenje unutar njihovog poluistinskog, kako bi iz ovoga stvorili novu doktrinu, kako bi me prozivali jednim od njih.

31. Oni će tvrditi da sam s njihovom družbom i da su mi pomagali od početka mog života.

32. I oni će čak govoriti da moja učenja izniču iz znanja njihovog kulta, i da su me spasili s krsta, jer sam jedan od njih.

33. I tvrdiće da su sve moje pristalice iz njihovog kulta.

34. I takođe će tvrditi da sam sin božiji.

35. Ali ja vam govorim da nikada nisam pripadao ovoj družbi i da nemam ništa s njihovim pristalicama, i time nikada ništa nisam primio od njih.

36. Društvo Esena neće biti jedina grupa koja će koristiti moje ime. Mnogi kultovi će koristiti moje ime i time se smatrati velikim, i željeti da zadive ljude time.

37. Slično, ljudi će ostvarivati određene kultove i glorifikovati me u njima, kako bi bili od veće važnosti, kako bi javnost bila još više porobljavana i iskorištavana.

38. I tako, mnogi kultovi će biti smišljeni u moje ime, ali će njihova svrha biti samo da porobe narod u njihovoj svijesti i slobodi, i time donesu kultu veliku moć nad narodom, zemljom i novcem.

39. Ali govorim vam da ni jedan kult neće biti pravedan ukoliko ne spozna Stvoritelja kao najveću snagu i ne živi u skladu sa njegovim zakonima i direktivama.

40. I ni jedan kult neće postojati koji propovjeda istinska učenja, znanje i istinu.

41. I biće u dva puta hiljadu godina, kada će moja učenja biti propovjedana nanovo, nefalsifikovana. Ovo će se desiti kada lažne doktrine i grešni kultovi, budu na svom vrhuncu.

42. Do tada, dok lažni kultovi, kao i lažljivci, prevaranti, šarlatani i lažni medijumi, ne budu toliko brojni, da se više ne mogu prebrojati.

43. I ti kultovi će biti izgrađeni nad ljudskom krvlju, lažima i prevarama i zbunjenošću u svijesti i deluzijom.

44. Ali isto kako se digoše, tako će biti uništeni, jer će istina trijumfovati.

45. Jer ne postoji neistina koja neće biti proglašena kao laž.

46. I nema ništa skriveno što neće biti otkriveno.

47. Ljudi će prepoznati šta je pred njihovim licima, i što je skriveno od njih će biti otkriveno kada zatraže istinu i prosvjetljenje kroz mudrost.

48. Ali istina leži duboko unutar zakona Stvoriteljovih, i samo je tu ljudska rasa može tražiti i naći.

49. Oni koji traže će neprestano tražiti, dok ne nađu.

50 I kada nađu, oni će biti šokirani i zbunjeni, ali će tada vladati svemirom.

51. Neka ljudi prepoznaju iz ovoga da je kraljevstvo unutar njih, i van njih.

1. I dođe da bude, da Imanuel propovjeda o čovječanstvu i Stvoritelju kada je otišao istočno s karavanom.

2. On reče, ljudi treba da pogledaju u zvijezde, jer ogroman mir vlada tamo.

3. Zakon i red vječnih promjena se dešava tamo, danima, mjesecima, godinama, vjekovima, milenijumima i milionima godina.

4. Ljudi, kako bilo, trebaju da pogledaju i nadole ka zemlji jer se tu, takođe, dešavaju Stvoriteljeve aktivnosti, beskrajne, i život i postojanje, u novim razvijajućim formama.

5. Veličina i ljepota harmonično vladaju, gdje je priroda prepuštena sama sebi.

6. Ali gdje su tragovi čovjeka, nečistoća svjedoči alarmantnoj disharmoniji.

7. Punim grudima, ljudska vrsta proziva sebe krunom stvorenja, a nije svjesna čak ni Stvoritelja, i stavlja osobe u ravan s njim.

8. Ali ova ljudska vrsta, koja vatrom vlada zemljom, neće napredovati mnogo.

9. Bez sumnje, ljudi će naučiti o vodi i vazduhu, ali u procesu će zaboraviti da spoznaju Stvoritelja, nad svim i njegove zakone.

10. Zato će oni takođe zaboraviti da traže istinu, znanje, ljubav, poštovanje, život, logiku, istinsku slobodu i mudrost.

11. I zaboraviće da žive u miru s drugima.

12. Njihov put biće kroz rat, jer žele održati moć kroz nasilje.

13. Ali kada vjeruju da imaju moć u svojim rukama, koristiće je za porobljavanje i krvoproliće, eksploataciju, zločin i degeneraciju.

14. Govoriće o časti, slobodi i znanju, ali istinski, ovo će biti samo hipokrizija i lažna učenja.

15. Zato, u budućnosti, čovječanstvo će izgubiti svoje lice i biti prikazano kroz zlu i lažnu masku.

16. Mnogi će se degenerisati u zvjeri i provoditi svoje zemaljske dane bez znanja i svijesti.

17. Ljudska ambicija i želja je vođena ka moći i pohlepi.

18. Svojim intelektom, ljudi će urediti stvari na ovom svijetu za svoje potrebe, bez obzira da čineći tako, krše zakone prirode i uništavaju prirodu na mnoge načine.

19. Neće više vjerovati beskrajnoj istini, koja je osnova u zakonima prirode.

20. U samootuđenju, pronaći će mnoge stvari u ljudskim naukama, a ne u vrijednostima zakona prirode i Stvoritelja.

21. U svojoj zbunjenosti, ljudi će vjerovati u ovu grešnu, patetičnu filozofiju života, koja će biti opredmećena kroz kultove zbunjenih učenja i ljudske zakone.

22. Ljudi će željeti da kontrolišu svoje živote svim sredstvima, jer će zaboraviti da budu svjesni svoje osnove u Stvoritelju.

23. Bezobzirnim sredstvima oni će varati i eksploatisati druge ljude i čitav svijet.

24. I gdje god povjerenje i istina još uvijek postoji, oni će je mijenjati u nepovjerenje i neistinu, i tako radeći, napredovaće sve dalje i dalje od istine života.

25. Zato, oni će takođe izgubiti iz vida staru mudrost, koja kaže da su ljudi mjera svih stvari u životu, jer su oni, kako bilo, dio Stvoritelja.

26. Ali vrijeme će doći kada se čovječanstvo mora okrenuti i spoznati beskonačne vrijednosti života.

27. Jednom će neki spoznati da ljudi ne žive samo na zemlji nego i u beskonačnom svemiru, i da ne žive samo u materijalnom svijetu, nego da njihov duh doseže drugi svijet, koji se ne može osjetiti običnim fizičkim čulima.

28. Ovaj drugi, vječni svijet, je istinski dom duha. Zato, ljudi trebaju posvetiti život znanju, ljubavi, istini, logici, istinskoj slobodi i miru, harmoniji i mudrosti, kako bi duh mogao biti usavršen i podignut u svoj istinski dom, postajući jedno sa Stvoriteljem.

29. Iskreno, govorim vam, oni koji razumiju istinu ove poruke i održe se unutar mudrosti, probudiće se u održavanju njihovog života ka sudbinskom mijenjanju u cilju jedinstva sa Stvoriteljem.

30. Kada su ljudi pošteni i traže, neće se držati predrasuda.

31. Ali mudri znaju i svjesni su zakona vječnog toka i beskonačne promjene. Zato, pokušavaju se prilagoditi velikoj šemi događaja i napretka, jer poštuju zakone Stvoriteljove, i krugove postojanja koji se moraju završiti, kako je rečeno u zakonima.

32. Gdje god se život otkrije, u osnovi je na zakonu nevidljive misterije koja donosi vječnu promjenu.

33. Ali osobe koje ne uspiju prepoznati beskonačne i vječne zakone i istinu, snosiće posljedice.

34. Laži i mržnja će zaslijepiti takve osobe, pa čak i čitave narode, i vodiće ih u sopstveno uništenje.

35. Zasljepljujuća, destruktivna manija će ih zaokupiti, i heroji među njima biće najveći uništitelji.

36. Sukob će zaokupiti njihove čitave živote, i kada ga ne bude, nastaće praznina.

37. I dok nesavršenstvo postoji u životu, ljudi moraju biti svjesni posljedica, bolesti, patnje, nepravde, straha, ropstva, grešnih kultova, krvoprolića i smrti.

38. I neka čovječanstvo bude svjesno i budno, jer zakoni Stvoriteljovi glase, istinom i mudrošću, a zapovjeda samo onaj koji je vječan i beskonačan.

Dugo vremena prevodioci Imanuelovih zapisa su se držali u tišini, neznajući zašto. Misterija je riješena 19.09.1974.g., kada su primili pismo, napisano od prevodioca u Bagdadu, Irak, septembra četrnaestog 1974.g.

U epilogu je prevod pisma, iz koga će čitaoci naučiti potrebne detalje.

Zbog neočekivanog gubitka originalnog zapisa, jedini dokaz je izgubljen, na nesreću. Kako bilo, Arkanum/Talmud o Imanuelu, time više nije kompletan. Samo trideset šest poglavlja su očuvana, nešto više od četvrtine originalnog zapisa.

Obzirom da je urednik upoznat kroz podsjetnik sa pričom o Imanuelu, ne želi zadržati od čitaoca najvažnije detalje, zapisane ovdje u terminima: sa majkom Marijom, bratom Tomasom i apostolom Judom Iskariotskim, Imanuel je putovao u sjevernu Indiju. Na putu je propovjedao u mnogim zemljama i često bježao jer su njegovi govori bili revolucionarni. Zato mu je za put u Indiju trebalo nekoliko godina koje su bile teške. U današnjem zapadnom Pakistanu, visoko na sjeveru, njegova je majka postala bolesna i umrla, kada je Imanuel imao oko 38 godina. Nakon gubitka majke, Imanuel je krenuo ka današnjem indijskom Kašmiru gdje je nastavio širiti svoja učenja. Pokrio je veći dio Indije, u sjevernim dijelovima zemlje, i takođe današnji Avganistan i zapadni Pakistan, jer se deset Izraelskih plemena smjestilo tamo, nakon bijega iz Izraela.

Kada je Imanuel imao oko 45 godina, oženio se mladom i lijepom ženom, koja mu je donijela dosta djece. Smjestio se, kao normalna glava porodice u današnjem Srinagaru, u Kašmiru, Indija. Odatle je poduzeo bezbrojne puteve i nastavio propovjedati njegovo novo učenje. Umro je u dobi između 110 i 115 godina od prirodnih uzroka i sahranjen je u Srinagaru.

Juda Iskariotski je umro u dobi oko 90 godina i sahranjen je blizu Srinagara. Josef, Imanuelov prvorođeni sin, nastavio je zapisivati očevu priču i napustio Indiju po Imanuelovoj smrti. Nakon trogodišnjeg putovanja vratio se u zemlju svog oca i živio u Jerusalemu do smrti. Iz Indije je ponio originalne zapise i sakrio ih u grobnoj pećini u kojoj je Imanuel ležao. Smatrao je to mjesto najsiguirnijim. Kao što je objašnjeno u uvodu, ovi su zapisi tu i nađeni, trideset šest poglavlja, koja su ovdje u prevodu.

Hinvil, 20.09.1974.g, Bili Edvard Albert Majer, urednik

Pismo od Ise Rašida

14. septembra 1974.g.

Bagdad, Irak - Isa Rashid

Dragi prijatelju Bili:

Žao mi je, dragi prijatelju, jer ti dugo nisam pisao i nisam uspio da ti pošaljem dodatne prevode zapisa. Razlozi za to su u mom strahu, koji se sada pojavio.

Kao što sam ti uvijek govorio, bio sam spreman da ću jednoga dana biti gonjen na račun otkrivenih zapisa. To se i desilo. Jedva sam pobjegao iz Jerusalima sa svojom porodicom. Sada sam kod dobrog prijatelja u Bagdadu, gdje, kako bilo, nemogu ostati dugo i brzo moram ići dalje. Gdje, još neznam, ali ću te uskoro obavijestiti.

Gonjen sam od dvije različite grupe, i hrišćana i Jevreja jer zapisi nisu dragi ni jednima ni drugima. Nakon mog sretnog bijega, zadesila me nesreća. Prvo sam pobjegao iz Jerusalema u Libanon i ostao tamo u izbjegličkom kampu s mojom porodicom. Ali tu su me Jevreji locirali i uz pomoć vojske napali kamp, zbog čega je bilo mnogo mrtvih. Uz velike teškoće, ja i moja porodica smo umakli ovom masakru, i time pobjegli još jednom. Ali nažalost svi zapisi su izgubljeni i više ih ne posjedujem. Vjerujem da su spaljeni kada su Jevreji uništavali kuće vatrom, ili su pali u ruke Jevreja?

Onda su izraelci objavili da su poduzeli akciju protiv palestinske gerile. Kako bilo, u stvarnosti, oni su zajedno sa nekim ljudima iz hrišćanske crkve gonili mene i moje zapise. Ovom akcijom prikrili su i falisifikovali stvarne razloge njihovog napada. I zbog nestanka originalnih zapisa, više ne postoji dokaz da je novi zavjet biblije besomučna laž, koju je načinio čovjek.

Dragi prijatelju, nažalost to su najnovije činjenice i nadam se da se ti i tvoja porodica nećete susresti sa istom sudbinom kao ja. Nakon svega, imaš trideset šest poglavlja Talmuda o Imanuelu i to predstavlja veliku opasnost hrišćanstvu, jevrejskoj vjeri, islamu i drugim religijama. Zato budi veoma oprezan i pazi da ta preostala učenja Imanuelova ne budu izgubljena. Previše su vrijedna. Ja se u cjelosti povlačim iz cijele stvari, jer ne mogu ugrožavati više svoju porodicu. Zato drži moje ime i sve ostalo u tajni prilikom objavljivanja. Znam da se uvijek mogu osloniti na tebe i hvala ti za to. Čućeš nove vijesti o meni, a do tada ti šaljem najljepše pozdrave, takođe i od moje porodice.

Isa Rašid

Urednikova napomena: Jedan od izraelskih zračnih napada protiv libanskog izbjegličkog kampa desio se juna 18-20, 1974.g., kao što je izvješteno u mnogim novinama, i vjeruje se da je to bombardovanje gurnulo u bezdan Isu Rašida – urednika.

Kraj

U Rijeci, 03.09.2009. godine

Za vas je priredio Borivoj Bukva

http://budan.blog.hr/