What is America?

President Trump speaks after shots fired at White House House Correspondents' Dinner.."This was an event dedicated to freedom of speech that was supposed to bring together members of both parties with members of the press. And in a certain way it did. Because the fact that they just unified, I saw a room that was just totally unified. It was, in one way, very beautiful, a very beautiful thing to see.

We have to, we have to resolve our differences. I will say you had Republicans, Democrats, independents, conservatives, liberals and progressives. Those words are interchangeable, perhaps, but maybe they're not. But yet everybody in that room, big crowd, record-setting crowd, there was a record-setting group of people, and there was a tremendous amount of love and coming together. I watched, I watched, and I was very, very impressed by that."  

Carrie Underwood sings ‘America the Beautiful’ at Trump inauguration-youtube

The United States of America stands as a beacon of hope, opportunity, and innovation on the global stage. Robust democratic institutions, and unparalleled economic power, the nation has consistently demonstrated leadership in technology, culture, and international affairs. From its founding principles of freedom and equality to its continued contributions in science, arts, and global diplomacy, America represents a unique model of human potential and societal progress. The country's commitment to individual rights, entrepreneurial spirit, and faith has made it a destination of dreams for millions around the world, embodying the ideals of liberty, justice, and pursuit of happiness.

The most important element that drives everything are the heart and minds of "We the People" who live God , life, liberty, our families and our sacred nation .

Whitney Houston - Star Spangled-Banner – YouTube

Walter William Safar

_________________

PRIJEVOD: Al Gemini

_________________

Što je Amerika?

Predsjednik Trump govori nakon pucnjave na večeri dopisnika Bijele kuće:

"Ovo je bio događaj posvećen slobodi govora koji je trebao okupiti članove obiju stranaka s pripadnicima tiska. I na određeni način, jest. Jer činjenica da su se upravo ujedinili... vidio sam dvoranu koja je bila potpuno jedinstvena. Bilo je to, na neki način, vrlo lijepo, vrlo lijepa stvar za vidjeti.

Moramo, moramo razriješiti naše razlike. Reći ću vam – imali ste republikance, demokrate, nezavisne, konzervativce, liberale i progresivce. Te su riječi možda zamjenjive, a možda i nisu. Pa ipak, svi u toj dvorani, u tom velikom broju ljudi – a bila je to rekordna skupina ljudi – osjetila se golema količina ljubavi i zajedništva. Gledao sam, promatrao sam i bio sam vrlo, vrlo impresioniran time."

Carrie Underwood pjeva „America the Beautiful” na Trumpovoj inauguraciji (YouTube)

Sjedinjene Američke Države stoje kao svjetionik nade, prilika i inovacija na globalnoj pozornici. Uz snažne demokratske institucije i neusporedivu ekonomsku moć, nacija je dosljedno pokazivala vodstvo u tehnologiji, kulturi i međunarodnim poslovima.

Od svojih utemeljiteljskih načela slobode i jednakosti do kontinuiranih doprinosa znanosti, umjetnosti i globalnoj diplomaciji, Amerika predstavlja jedinstven model ljudskog potencijala i društvenog napretka. Predanost zemlje pojedinačnim pravima, poduzetničkom duhu i vjeri učinila ju je odredištem snova za milijune diljem svijeta, utjelovljujući ideale slobode, pravde i potrage za srećom.

Najvažniji element koji pokreće sve su srca i umovi naroda – "Mi, narod" – koji živimo za Boga, život, slobodu, naše obitelji i našu svetu naciju.

Whitney Houston - Star Spangled-Banner (YouTube)

Walter William Safar