Somewhere
In a winter night
The angels
Begin their flight;
Dark skies
With miles to go,
No footsteps
To be lost in snow.

They fly to you
Oh, new-born king
They fly to you
Oh, angels sing

One is sorrow
One is peace
One will come
To give you sleep
One is comfort
One is grief
One will take
The tears you weep

New star
In a midnight sky
In heaven
All the angels fly
Soft wings so true
And all things
They will give to you

Somewhere
In a winter night
The angels
Begin their flight

Tonight
All sing
Oh, angels,
A new-born king
Tonight
All sing
Oh, angels
A new-born king.

Putovanje anđela

Negdje
u zimskoj noći
anđeli
započeti svoj let;
tamno nebo
s miljama do kraja,
bez koraka
da se izgubi u snijegu.

Oni lete do tebe
Oh, novorođeni kralju
Oni lete do tebe
Oh, anđeli pjevaju

jedna je tuga
jedan je mir
jedan će doći
da ti dam san
jedna je udobnost
jedna je tuga
jedan će uzeti
suze koje plačeš

Nova zvijezda
na ponoćnom nebu
u raju
svi anđeli lete
meka krila tako istinita
i sve stvari
oni će vam dati

Negdje
u zimskoj noći
anđeli
započeti svoj let

Večeras
svi pjevaju
Oh, anđeli,
novorođeni kralj
Večeras
svi pjevaju
Oh, anđeli
novorođeni kralj

stihovi Roma Ryan
2008 EMI Music Publishing Ltd