Jezična nepravilnost koja mijenja cijeli smisao naslova...

Nepismenosti naše svagda(š)nje 24

Jenna Jameson: Bila sam opsjednuta s Titom Ortizom, a sada je moja opsesija Conor McGregor! Ovako glasi naslov objavljen na poznatom hrvatskome borilačkom portalu.
Što se zbiva kada se bivša pornoglumica zainteresira za karizmatičnog UFC-borca te kada hrvatski novinar pogrešno prevede naslov iz inozemnih medija?

Ovaj naslov u sebi skriva jednu jezičnu nepravilnost, koja mijenja cijeli njegov smisao. Uočavate li je?

Conor McGregor opsesija Jenne Jameson

Jenna Jameson ovih je dana u televizijskoj emisiji „Main Event“ govorila o svom životu i usponu u pornoindustriji, otkrivši ujedno kako joj se jako sviđa Conor McGregor...  

Saznajte više klikom na ovaj link.

Ne propustite ni naše posljednje „nepismenosti“: 
Procurila videosnimka
Nevolja s grudima
Madež ili mladež?