VRAĆANJE, POVRATAK
I. Vraćanje - promjena mjesta.
1) Fizičko vraćanje (grč. žjr,Avo6oc,).
Čin povratka. Ponovno doći u ishodište. Simbol izvorišta, mjesta porijekla.
Npr: povratak razmetnog sina: „Tada dođe k sebi i reče: (...) 'Ustat ću, poći ću ocu svome pa mu reći..." (Lk, 15, 17-17).
1') Anodično vraćanje (grč. &vo6oc, = put na više mjesto).
Spiritualno uspinjanje. Težnja duha da se vrati nazad, da ide ka izvoru, odnosno, prema misticima ih posvećenicima, prema Jednom, Deitetu i si, i to postupno (npr. u Gnosticizmu, kroz nebeske sfere) i pomoću askeze.
„Upinjem se da uzdignem što ima božanskog u meni do bo-Hf žaskog u Svemu." (posljednje Plotinove rijeci, cf. Porfirije, y Plotinov život, 2).
v. anabaza, katabaza, nebeski pasoš.
2) Vraćanje sjemena.
U Tantrizmu lijeve ruke, zaustavljanje sjemena, obrtanje smjera njegova toka kako bi ono poteklo nagore, prema tjemenu glave, a ne se raspršilo izvan tijela.
„Ovaj je postupak krajnje tajan: povjeriti ga samo mudracima! (...) Neka Tajanstveni Starac Više Biti učini da se vrati Bit da bi se okrijepio moj mozak! (...) A to se naziva 'vraćanjem u Iskon'." (navod prema H. Maspero, Taoizam i kineske religije).
V. cakra, inicijacijska praksa, kundalint, magija (spolna), Tantrizam.
II. Vraćanje - ponavljanje.
3) Vraćanje u izvorište, (grč. (mkboic,)
Homologiranje, sravnjenje. Prianjanje uz normalno stanje,
prepuštanje spontanom toku.
U Taoizmu, povratak prirodi, vraćanje u Tao: „Gledaj samo kako se vraćaju. / Mnoštvena bića svijeta / vratit će se svako svojem izvoru. / Vratiti se korijenu, to je blaženstvo." (Tao-to king, XVI).
R. obnavljanje (vraćanje u edensko stanje), anodično vraćanje (temeljeno na više transcendentnom nego imanentnom načelu, na više teurgijskoj nego magijskoj metodi).
4) Vraćanje unazad.
Retrospektiva života. R. Moody upozorava da se samrtnici-ma javlja „trenutna panoramska vizija svih zbivanja što su obilježila njihovu sudbinu." (Životposlije života, 1975, franc. prij. La vie apris la vie, str. 28)
Sjećanje na ranije živote. „Isposnik koji se želi sjetiti svojih prošlih života počinje tako da zahvati prirodu misli koja tek što je nestala. Od te misli, on se vraća unazad razmatrajući stanja što su neposredno prethodila jedna drugima u sada-424 šnjem postojanju, i tako sve do misli o začeću." (Abhidharma-koša, VII, velikog učitelja Vasubandhua, početak V. st).
Sjecanje, pamćenje što se odnosi na preegzistcnciju duše (Platon, Origen).
v. panoramska vizija, sjećanje, sjećanje na ranije živote.
4') Povratak sebi.
Prvenstveno se odnosi na propitivanje svijesti (savjesti), a sastoji se u tome da se čovjek uveče, prije odlaska na spava-
nje, prisjeti događaja i svega što je činio toga dana, bilo obrnutim, bilo stvarnim slijedom.
„Ne pusti sna na malaksale oči / Ispitaj prije sve što si činio danju: / Što sam pogriješio? Što sam učinio? Što nisam, a dužan sam bio? / Preleti sve svoje čine, a počni sa prvim..." (Zlatni stiliovi pitagorejaca, 40-43, prij. I. Gobry).
5) Ciklično vraćanje.
Ponavljanje.
„Fou [heksagram 24, Vraćanje] kazuje slobodan tok i hod unaprijed: to je vraćanje onog što označuje crta." (Yi king, dodatak 1, 21, 1)
5') Vječno vraćanje.
v. palingenezija.
6) Kozmičko vraćanje.
Preobraženje (grč. xddo6og). Vraćanje očitovanja u općem smislu ili svijeta naročito u Kaos (npr. ragna-rok) ili u Boga.
„Bogu pripada vlast nad nebesima i zemljom i Allahu se povraća." (Kur'an, 24:42).
R. parusija (XII. Imama Šijita, Isusa Krista,...) (ponovni dolazak = Drugi dolazak, Posljednji povratak).
v. apokatastaza, eshatologrja, palingenezija.
Opreka: stvaranje, emaniranje, očitovanje (obrnuti procesi).
6') Vraćanje - nadoknađivanje.
Vratiti izvornom vlasniku.
„... ako dah im oduzmeš, ugibaju, i opet se u prah vraćaju." (Psalmi, 104, 29).
V. opoziv duše.
B. M. Eliade. Mythes, rives et mystires, str. 50-59, 144-145, 273-275, A- 425 specls du mythe, str. 95-115.
vanessa
bglavac
edin.kecanovic
