Priče iz Bečke šume
petak, 02.05.2008.
Čist račun - duga ljubav...
Jutros u 6 ujutro se napunila 9. godina od mojeg preseljenja u Austriju pa cu pisati o necemu sto je tipicno za Austriju (ali i za vecinu zemalja zapada) a toliko razlicito od Hrvatske.
Radi se o placanju u kaficu, restoranu...bilo gdje. Jedna od prvih stvari koje sam uocila dolaskom u Austriju je upravo ta da si svatko placa ono sto je konzumirao. Ima tu i iznimaka, kad se radi o rodjendanima ili raznim pozivima. Ali kad se dvoje ili vise frendova nadje na kavi ili picu, konobar obavezno donosi odvojene racune ili u tekici racuna tko je sto imao. Kad u restoranu zatrazite racun, uglavnom ga nece automatski donijeti onome tko je trazio vec ce vas obicno pitati: Zusammen oder getrennt? tjl. placate li odvojeno ili zajedno.
U Hrvatskoj poznajem samo verziju: "ja cu platiti" kad se onda svi gotovo svadjaju tko ce "galantno" platiti cijeli racun ili pozvati rundu i slicno. To je takodjer u redu, ali samo ako se radi o dobrim prijateljima koji se stalno vidjaju. Jer tako i mi ovdje, kad se radi o stvarno dobrim frendovima, preuzimamo racune i uglavnom se ne pamti slonovski tko je platio kad i tko ce platiti sutra. Ako si konzumirao hranu ili nekoliko pica, platit ces svoj racun sam, bez obzira na naviku da jedan od prijatelja preuzme sve. To ce se dogoditi slijedeci put, kod manjih iznosa iako nije pravilo. Ako se radi o vecem drustvu prijatelja, bez obzira koliko su si dobri, obicno ce svi platiti odvojeno. I tu ima iznimaka.
Cesto se na kavi nadjes i s nekim tko ti nije tako dobar i tu nema potrebe da jedna osoba preuzima cijeli racun vec se uvijek placa odvojeno. Dakle, cist racun - duga ljubav. Takodjer, nema srama kod posudjivanja novca. Takodjer, nema srama kad je netko zaboravio. Jer zaboravljati je ljudski i ovaj kojem dugujes nece biti "preponosan" (kao sto sam to u Hrvatskoj dozivljavala a i sama prakticirala) pitati da mu vratis. Mrzim dugovati i obicno ako posudjujem (to su naravno male svote) jer nigdje u blizini nema bankomata, obicno dodam: molim te podsjeti me da ti vratim, ako mi se dogodi da zaboravim.
Pozdravljam odvojeno placanje kao pravilo. Pozdravljam i njegove iznimke. Ne pozdravljam cesta hrvatska preseravanja s cascenjem i placanjem rundi, osim ako se ne radi o doista dobrim prijateljima. Cesto se radi i o ljudima koji si to ne mogu priustiti pa radije vise ne izlaze nego da se nadju u situaciji da moraju platiti cijelu rundu za desetero ljudi.
E sad, nakon sto sam ovo sve pozdravila...napisat cu i nesto sto me uzasno smeta. Opet o Svekrivoj. Moja Svekriva ima dosta love, nije nikad radila i tu i tamo prodaje svoje umjetnine, koje izradjuje. Sto slike, sto nakit. SveKriva je bolesna potrosacica. Pati od Shopping-manije. Kupuje za moje klince (a i nas) tone nepotrebnih stvari. Za poludit. Putuje cijelim svijetom, svake godine. TAjland, juzna amerika....svasta. Nema puta s kojeg nam nesto nije SVIMA donijela. Lijepo od nje samo.....kud sa svim tim stvarima ??? Trosi dakle na gluposti. A inace "stedi".
I sto se dogodi prije neki dan ??? Moji su pozvali nju s Malim na more. I rekli njoj da ce oni preuzeti troskove puta za Maloga. Avionom. Mi smo odlucili sami za njega platiti jer ce moji ionako za oboje pokrivati sve ostale troskove. SveKriva ni rijec da bi rekla, da ce nesto za Maloga platiti. I nema potrebe, to je okej. Samo, ta ista Svekriva nama dodje s Malim s penjanja i kaze da smo joj duzni 6€ za pojas i cipele koji je Mali posudjivao mjesec dana. Jer ona je to trenerici morala dati. Na to pop*zdim, ali doslovce. What the §$%&E&"§"*??? Covjece, pa to je tvoj unuk i to je sitna lova.
Voli kad u restoranu preuzmemo njen racun. Ne sjecam se kad je ona onako spontano izjavila da ce za nas platiti. Slavili smo njen rodjendan u nekom lokalu i opet su svi preuzeli svoje. Pristala je s nama ici u Grcku (u koju na kraju necemo ici) kako bi cuvala djecu dok smo na vjencanju....ali tek NAKON sto je Muzic rekao da bi joj platio barem pola troskova. Ma grrrrrrr.
Eto, od teme fifty-fifty sam dosla do Svekrive ciju skrtost po ovom pitanju ne mogu nikako shvatiti. Ta se formule: cist racun - duga ljubav drzi ko pijan plota
bglavac
edin.kecanovic
