Autor: Nenad Polimac
Nakon dva tjedna prikazivanja, hollywoodska komedija “Zamjena” privukla je 18,5 tisuća gledatelja u hrvatska kina, što je lijep uspjeh, pogotovo ako se zna da se prvog vikenda našla na čelu domaće top-liste, a tjedan dana kasnije spustila se na drugo mjesto: takav rezultat nije postigla ni u Americi, gdje je unatoč odličnom pedigreu (redatelji Josh Gordom i Will Speck potpisali su hit komediju “Ledom do slave”, a producentski tim dosad je, između ostalog, realizirao “Juno” i “Malu Miss Amerike”) i atraktivnim glumcima (Jennifer Aniston i Jason Bateman) nakon samo mjesec dana prikazivanja ispala s popisa deset najkomercijalnijih filmova.
Grlićev ‘Neka ostane među nama’ bitno se razlikuje od komercijalne ‘Zamjene’. Ali oni, kao i mnogi drugi, diskretno podmeću raspravu o suvremenom načinu života
VEZANE VIJESTI
Vijesti
Podudarnost u scenarijima
Svi koji su vidjeli najavu filma u kinima ili na Internetu sigurno su zapamtili scenu u kojoj se Bateman poigrava plastičnom čašicom za donatora sperme i naposljetku je i upotrijebi. Glumac igra najboljeg prijatelja junakinje (Aniston), koja je nakon brojnih ljubavnih razočaranja odlučila zatrudnjeti umjetnom oplodnjom, pa je priredila zabavu na kojoj je odabrani donator “posijao sjeme” u čašicu: njezin drogirani i pripiti prijatelj - potajno zaljubljen u nju - slučajno je prosuo sadržaj čašice i zatim ga je u panici nadomjestio vlastitom spermom.
U romantičnoj komediji ‘Plan B’ Jennifer Lopez odlučuje se na umjetnu oplodnju, no tek što to učini, upoznaje muškarca svog života. Zarada filma, koji se prikazivao u travnju, bila je više nego odlična
Nema sumnje da su upućeni filmoljupci u tom trenutku imali osjećaj “deja vua”, jer su ovog proljeća u našim kinima mogli gledati film Rajka Grlića “Neka ostane među nama” - po scenariju redatelja i Ante Tomića - u kojem postoji gotovo istovjetna scena. Na samom početku radnje dvojica braće (Miki Manojlović i Bojan Navojec) napili su se nakon očeva sprovoda u stanu. Domaćinova supruga upozorava muža da mu je u kupaonici ostavila čašicu za spermu, budući da sutra ujutro ide na umjetnu oplodnju, no kako je taj brzo utonuo u san, povjereni zadatak obavlja njegov mlađi brat. Ta scena zbilja jako podsjeća na onu u “Zamjeni”.
Industrijski alpinizam, visinski radovi, čišćenje, bojanje, montaže www.fitnic-sistem.com/
Je li Hollywood kopirao hrvatske filmaše? Prije je u pitanju podudarnost, kakva se često događa kada su filmovi u pitanju. Scenarij za “Neka ostane među nama” napisan je prije dvije-tri godine, a spomenuta scena nastala je kao kompromis između dvije autorske koncepcije: Grlić je htio da u priči “svatko spava sa svakim”, dok je Tomić smislio štos sa čašicom za spermu kako između protagonista i supruge njegovog brata ne bi bilo izravnog kontakta.
“Zamjena” je pak nastala po pripovijetci “Baster” Jeffreyja Eugenidesa, objavljenoj još 1996. u magazinu New Yorker, međutim, scenarist Allan Loeb tako ju je nadogradio da je autor bio dosta zadovoljan što je film naposljetku promijenio naslov. Usporedba ta dva filma je poprilično znakovita. Dok se “Neka ostane među nama” uklapa u europsku umjetničku tradiciju, to je zatvoreno, slojevito ostvarenje o promiskuitetu u modernom građanskom društvu, namjera je “Zamjene” prvenstveno komunicirati s gledateljem.
Zarada u milijardama dolara
Prvo, treba ga zabaviti, odatle i bezbroj komičnih situacija, ali i emocionalno vezati: zato je smišljen zaplet o zamkama surogatnog očinstva, jer donator sperme kasnije upoznaje svog sina i zbližava se s njime. Najvažnije je, međutim, diskretno podmetnuti raspravu o suvremenom načinu života. Žene danas vrlo često doživljavaju muškarca u kući kao nužno zlo, zato se tako često i odlučuju na umjetnu oplodnju, želeći djecu, ali ne i bračne stege. Junakinja “Zamjene” je u tom pogledu prilično radikalna, no mehanizam priče - kako je to čest slučaj u Hollywoodu - pokazat će joj kako je njezin glavni problem što nije uspjela prepoznati da joj je najbolja prilika neprestano bila na dohvat ruke.
Provokativna dramska premisa svjesno je ublažena u korist konvencija, no to je provjerena formula kakvom su već zgrnute milijarde dolara.
“Zamjena” možda nije postigla očekivani uspjeh jer je to već treći američki film ove godine koji se bavi pitanjem umjetne oplodnje. Najprije je u siječnju na festivalu u Sundanceu aklamacijom dočekana komedija “Djeca su u redu” Lise Chodolenko o dvije lezbijke (glume ih Annette Bening i Julianne Moore) koje su dobile po jedno dijete od istoga donatora sperme (Mark Ruffalo): problemi nastaju kada sada već odrasla djeca požele upoznati biološkog oca. “Djeca su u redu” stigla su u američka kina tek u srpnju, no kako je u pitanju film za zahtjevnu publiku, kojoj ne smeta što su protagonistice takve seksualne orijentacije, dosadašnji utržak mu nije impresivan, no medijski je odjek zato bio gromoglasan.
Drakonski zakon u Hrvatskoj
Zapravo, prvi pravi susret s temom umjetne oplodnje Amerikanci su imali u travnju, kada je prikazana romantična komedija “Plan B”, u kojoj se Jennifer Lopez odlučuje na umjetnu oplodnju, no tek nakon što to obavi upoznaje muškarca svog života. Kritike su bile grozne, ali zarada veća nego kada se usporedi s rezultatima “Zamjene” ili filma “Djeca su u redu”. Katkad je važno u dućane stići prvi.
Utješno je što je u Hrvatskoj, zemlji koja je ne tako davno donijela jedan od najdrakonskijih zakona o umjetnoj oplodnji, snimljen film koji se tematski naslanja na najnoviji hollywoodski trend. Štoviše, da je Grlić imao dovoljno novca da završi film, mogao ga je prikazati na prošlogodišnjoj Puli, u vrijeme dok se komedija “Djeca su u redu” tek snimala.Naši su autori zasigurno pomislili što bi se dogodilo da žive u Americi: jedno je sigurno, s ovakvim filmom zaradili bi puno više.
http://www.jutarnji.hr/
bglavac
edin.kecanovic
