Pa htio sam reći par riječi oko toga imena Slaveni, budući da ima dosta nesporazuma oko toga pitanja, tim više što smo u zadnje vrijeme svjedoci jednog nakaradnog mišljenja, koje Slavenima oduzima podjednako i njihovo ime kao i njihovu povijest kao što je, recimo, slučaj sa utjecajnim rumunjskim arheologom Curtom, koji je svoje teorije zasnivao na jednoj providnoj i logički i povijesno sasvim neutemeljenoj  tezi, da Slaveni nisu Slaveni zato što su oni Slaveni, nego zato što su ih drugi tako zvali.

Tako je onda poznato, da je ovaj autor doživio ovacije na sve strane, posebno među Britancima, iako je njegova teorija bila sasvim neutemeljena.

Međutim, tradicionalnim rivalima Slavena, koji su još uvijek okupirani idejama o blokovskoj podjeli svijeta i sferama utjecaja, dobro je dolazila ova teorija, jer je vodila vodu na njihov mlin.

Sa druge, strane nama se čini, da svako ono sveučilište, koje ima studije klasične grčke literature i jezika, a u Australiji je to svako malo veće sveučilište ili studije latinskog jezika i kulture, nužno mora imati također i slavističke katedre, odnosno, katedre na kojima se izučavaju slavenski jezici, književnost i slavenska kultura.

Međutim, to nije slučaj niti sa jednim australskim sveučilištem pa to nije niti moguće sve do tada, dok se na sveučilištima naučava, da je riječ Slaven latinskog korijena od latinske riječi sclavus, što prema tim naučavanjima znači ‘’roba’’.

Odatle bi proizilazilo, da Slaveni i nisu ništa drugo, nego roblje, da posjeduju ropsku svijest i ropsko ponašanje.

Međutim, to su teške zablude na koje je uputio i naš povjesničar Miroslav Brandt, koji je u svojoj opsežnoj ‘’Općoj povijesti srednjeg vijeka’’, na stranici 107 zapisao:

‘’I ime Slaveni može se hipotetički objasniti na jednak način.

U najstarije poznatom obliku toga imena Slovene sačuvan je korijen vene, koji to ime vezuje s imenom Veneta.

Značenje prefiksa slo, koji je mogao glasiti i svo ili kako drugačije, za sad se mora smatrati neobjašnjenim.

Pa ipak, takve znanstvene pretpostavke čine svako izvođenje imena Slaveni ili Sloveni od riječi slava  ili slovo  potpuno nepotrebnim.

Osobito je besmisleno povezivanje toga imena sa latinskom riječi sclavus – rob, iako je takvih asocijacija kod antičkih pisaca bilo.

Njihovu opravdanost pobijaju i tekstovi samih antičkih pisaca, na primjer, Pseudomaurikije sa kraja VI stoljeća, koji piše: ‘’Plemena  Slavena i Anta …slobodna su i ne dopuštaju nikako da budu  porobljena ili da itko nad njima vlada.’’

Nema nikave sumnje, da se mi slažemo s ovom tvrdnjom, samo što bi trebalo dijalektički dodati, da u latinskim riječnicima nigdje ne postoji riječ sclavus, postoji riječ scitus, koja znači pametnoga čovjeka i riječ scobis, koja znači osjećaje, a pod rječju roba latinski jezik poznaje samo riječ servus, famulus, laboro  itd.

Nigdje nema toga famoznoga sclavus.

Odatle se čini, da su sve te teorije o Slavenima i njihovom porijeklu samo čista fantazija, koja sa znanstvenim činjenicama nema apsolutno nikakve veze.

 

Lt.dr. Zlatan Gavrilović Kovač